| You know they won’t be needed to return the call, if they’re already gone
| Sabes que no serán necesarios para devolver la llamada, si ya se han ido
|
| Believed to be receiving, could be too far gone, they’re spiteful and withdrawn
| Se cree que están recibiendo, podría haber ido demasiado lejos, son rencorosos y retraídos
|
| Seems to be a consequence of feeling alone, don’t know where they belong
| Parece ser una consecuencia de sentirse solo, no sé a dónde pertenecen
|
| No, they won’t be leaving any time at all, content to look behind
| No, no se irán en ningún momento, contentos de mirar hacia atrás.
|
| Consuming and depleting everything around, but never satisfied
| Consumir y agotar todo a su alrededor, pero nunca satisfecho
|
| Now they’ll be deciding who is worth the most, until they change their minds
| Ahora ellos decidirán quién vale más, hasta que cambien de opinión.
|
| If only they’d conceivably untie the knot of global suicide
| Si solo pudieran desatar el nudo del suicidio global
|
| You know they won’t believe it if they see a ghost, you think they’re ready for
| Sabes que no lo creerán si ven un fantasma, crees que están listos para
|
| this?
| ¿este?
|
| No one even looks up at the stars anymore, who’d think they’re not alone?
| Ya nadie mira las estrellas, ¿quién pensaría que no están solos?
|
| It wouldn’t be impossible to save themselves, if only they would try | No sería imposible salvarse a sí mismos, si tan solo intentaran |