| Ah ahn
| Ah ahn
|
| Oti di big girl o, pele my dear
| Oti di niña grande o, pele mi querida
|
| Am based in london now, mo se de naija
| Vivo en Londres ahora, mo se de naija
|
| Sun mo mi, se ki se pe o’n shy sha
| Sun mo mi, se ki se pe o'n shy sha
|
| Lest I forget, how is that your aunty aisha
| No se me olvide como es que tu tía aisha
|
| You remember that time you used to learn scramble
| ¿Recuerdas esa vez que solías aprender a codificar?
|
| By the way, are you still using that spectacle
| Por cierto, ¿sigues usando ese espectáculo?
|
| I can buy you new one when I next travel
| Puedo comprarte uno nuevo la próxima vez que viaje
|
| Wo bi skin e shey ripe, like a fresh apple
| Wo bi piel e shey maduro, como una manzana fresca
|
| You are still saying, brother e don do
| Todavía estás diciendo, hermano e don do
|
| Shey you know am not actually your uncle
| Shey sabes que en realidad no soy tu tío
|
| Its just culture, so you can be humble
| Es solo cultura, así que puedes ser humilde
|
| Don’t mind your mumsi, is not unlawful
| No te preocupes por tu mamá, no es ilegal
|
| You are so big now, oti surprise me
| Eres tan grande ahora, oti sorpréndeme
|
| Sho wa ni snap sha, what is your id
| Sho wa ni snap sha, ¿cuál es tu identificación?
|
| Shey you will come to my office in vi
| Shey vendrás a mi oficina en vi
|
| Come and check me, you know the sweet guy
| Ven y mírame, conoces al chico dulce
|
| Folake how is studies, (how is studies)
| Folke cómo se estudia, (cómo se estudia)
|
| Children of nowadays, (children of nowadays)
| Hijos de hoy, (hijos de hoy)
|
| Last time I saw you, you were still crawling
| La última vez que te vi, todavía gateabas
|
| Waowu, you mean you are now a graduate, (o'nle)
| Waowu, quieres decir que ahora eres un graduado, (o'nle)
|
| Shey you will gimme your contact
| Shey me darás tu contacto
|
| What about whatsapp
| ¿Qué pasa con whatsapp?
|
| Sho ma’n lo facebook
| Sho ma'n lo facebook
|
| You can reach me on pinging
| Puedes contactarme haciendo ping
|
| Anyways regards to your mumsi, (regards to your mumsy)
| De todos modos saludos a tu mamá, (saludos a tu mamá)
|
| Regards to your mumsi, (regards to your mumsy)
| Saludos a tu mami, (saludos a tu mami)
|
| Regards to your mumsi, (regards to your mumsy)
| Saludos a tu mami, (saludos a tu mami)
|
| My dear, help me greet your daddy, (help me greet your daddy)
| Cariño, ayúdame a saludar a tu papi, (ayúdame a saludar a tu papi)
|
| Regards to your mumsi, (regards to your mumsy)
| Saludos a tu mami, (saludos a tu mami)
|
| Regards to your mumsi, (regards to your mumsy)
| Saludos a tu mami, (saludos a tu mami)
|
| Regards to your mumsi, (regards to your mumsy)
| Saludos a tu mami, (saludos a tu mami)
|
| My dear, help me greet your daddy, (help me greet your daddy)
| Cariño, ayúdame a saludar a tu papi, (ayúdame a saludar a tu papi)
|
| You have a boyfriend ofe jo disco
| Tienes novio de jo disco
|
| When I was your age, mo ma n gbo sisco
| Cuando yo tenia tu edad, mo ma n gbo sisco
|
| You are now a big girl, oti gbe hostel
| Ahora eres una niña grande, oti gbe hostel
|
| Picture ni facebook, oti di model
| Imagen ni facebook, oti di model
|
| Last time I saw you, owa ni Js1
| La última vez que te vi, owa ni Js1
|
| You begged me just to buy a ps1
| Me rogaste solo que comprara una ps1
|
| Now you are looking so fine, and you look so sweet
| Ahora te ves tan bien, y te ves tan dulce
|
| Take this 1k to buy buscuit
| Toma este 1k para comprar buscuit
|
| Ko da, you are looking like a matured girl
| Koda, pareces una chica madura
|
| Osan to pon, you are a sweet angel
| Osan to pon, eres un dulce ángel
|
| Come your weekend, you can bring your friends
| Ven tu fin de semana, puedes traer a tus amigos
|
| At eleven pm, I will bring my pen
| A las once de la noche traeré mi pluma
|
| Don’t call me big uncle, am happening guy
| No me llames tío mayor, estoy pasando chico
|
| I won’t tell your daddy, don’t be acting shy
| No le diré a tu papá, no seas tímido
|
| Back then your aunty will come my side
| Entonces tu tía vendrá a mi lado
|
| Ni to ri, mogbe afro bi Jackson 5, oloun
| Ni a ri, mogbe afro bi Jackson 5, oloun
|
| Folake how is studies, (how is studies)
| Folke cómo se estudia, (cómo se estudia)
|
| Children of nowadays, (children of nowadays)
| Hijos de hoy, (hijos de hoy)
|
| Last time I saw you, you were still crawling
| La última vez que te vi, todavía gateabas
|
| Waowu, you mean you are now a graduate, (o'nle)
| Waowu, quieres decir que ahora eres un graduado, (o'nle)
|
| Shey you will gimme your contact
| Shey me darás tu contacto
|
| What about whatsapp
| ¿Qué pasa con whatsapp?
|
| Sho ma’n lo facebook
| Sho ma'n lo facebook
|
| You can reach me on pinging
| Puedes contactarme haciendo ping
|
| Anyways regards to your mumsi, (regards to your mumsy)
| De todos modos saludos a tu mamá, (saludos a tu mamá)
|
| Regards to your mumsi, (regards to your mumsy)
| Saludos a tu mami, (saludos a tu mami)
|
| Regards to your mumsi, (regards to your mumsy)
| Saludos a tu mami, (saludos a tu mami)
|
| My dear, help me greet your daddy, (help me greet your daddy)
| Cariño, ayúdame a saludar a tu papi, (ayúdame a saludar a tu papi)
|
| Regards to your mumsi, (regards to your mumsy)
| Saludos a tu mami, (saludos a tu mami)
|
| Regards to your mumsi, (regards to your mumsy)
| Saludos a tu mami, (saludos a tu mami)
|
| Regards to your mumsi, (regards to your mumsy)
| Saludos a tu mami, (saludos a tu mami)
|
| My dear, help me greet your daddy, (help me greet your daddy)
| Cariño, ayúdame a saludar a tu papi, (ayúdame a saludar a tu papi)
|
| I see your puff puff cheeks, you are one six
| Veo tus mejillas infladas, eres un seis
|
| I dey dread this matter, like am yung6ix
| Dey temo este asunto, como soy yung6ix
|
| From lunchbox, am off tiko bosi
| De la lonchera, estoy fuera de tiko bosi
|
| Now you are on this, for the long kiss
| Ahora estás en esto, por el beso largo
|
| Nitori, small pin 6s charger
| Nitori, pequeño cargador pin 6s
|
| You no make me cut, like a ringjerk baber
| No me haces cortar, como un idiota baber
|
| Naso I dey form untop this small matter
| Naso, dey forma encima de este pequeño asunto
|
| You don dey street, you fit help sell gala
| No dey street, encajas ayuda a vender gala
|
| How is your pretty mom, tell her ama visit her
| Como esta tu mami linda, dile ama que la visite
|
| Hope say she go gimme body
| Espero que diga que va a darme el cuerpo
|
| Am serious, period
| Hablo en serio, punto
|
| Last time I saw you, your braces were hideous
| La última vez que te vi, tus frenillos eran horribles.
|
| And you had a note pad, and bible up in the church
| Y tenías un bloc de notas y una biblia en la iglesia
|
| Naso I free the gash
| Naso te libero el tajo
|
| I con be understand say she needi cash
| Puedo ser entendido decir que ella necesita dinero en efectivo
|
| And we fit run things am a busy man
| Y nos ajustamos a las cosas, soy un hombre ocupado
|
| Or maybe I go call 22 and falz
| O tal vez voy a llamar al 22 y falz
|
| Oya now
| oye ahora
|
| Folake how is studies, (how is studies)
| Folke cómo se estudia, (cómo se estudia)
|
| Children of nowadays, (children of nowadays)
| Hijos de hoy, (hijos de hoy)
|
| Last time I saw you, you were still crawling
| La última vez que te vi, todavía gateabas
|
| Waowu, you mean you are now a graduate, (o'nle)
| Waowu, quieres decir que ahora eres un graduado, (o'nle)
|
| Shey you will gimme your contact
| Shey me darás tu contacto
|
| What about whatsapp
| ¿Qué pasa con whatsapp?
|
| Sho ma’n lo facebook
| Sho ma'n lo facebook
|
| You can reach me on pinging
| Puedes contactarme haciendo ping
|
| Anyways regards to your mumsi, (regards to your mumsy)
| De todos modos saludos a tu mamá, (saludos a tu mamá)
|
| Regards to your mumsi, (regards to your mumsy)
| Saludos a tu mami, (saludos a tu mami)
|
| Regards to your mumsi, (regards to your mumsy)
| Saludos a tu mami, (saludos a tu mami)
|
| My dear, help me greet your daddy, (help me greet your daddy)
| Cariño, ayúdame a saludar a tu papi, (ayúdame a saludar a tu papi)
|
| Regards to your mumsi, (regards to your mumsy)
| Saludos a tu mami, (saludos a tu mami)
|
| Regards to your mumsi, (regards to your mumsy)
| Saludos a tu mami, (saludos a tu mami)
|
| Regards to your mumsi, (regards to your mumsy)
| Saludos a tu mami, (saludos a tu mami)
|
| My dear, help me greet your daddy, (help me greet your daddy) | Cariño, ayúdame a saludar a tu papi, (ayúdame a saludar a tu papi) |