Traducción de la letra de la canción Break It - Reigning Sound

Break It (original)

My heart won’t let you go
Even though I often try and tell it so
There are some things it just won’t do
No matter how many times I tell it to
Cause it still thinks that you are mine
And it still seems to think you are so kind
So do it a favor and help it to remind
And break it for me one more time
One more time
Since you’ve gone there’s no one else
But it comes to you I can’t seem to control myself
But my heart can’t see all the things you do
When you go walking round town with someone
It still thinks that you are mine
And it still seems to think you are so kind
So do it a favor and help it to remind
And break it for me one more time
One more time
Baby break it for me
One more time
Make it hurt
Help it to remind
And break it for me
One more time

Break It (traducción)

Mi corazón no te dejará ir
Aunque a menudo trato de decirlo así
Hay algunas cosas que simplemente no hará
No importa cuantas veces se lo diga
Porque todavía piensa que eres mía
Y todavía parece pensar que eres tan amable
Así que hazle un favor y ayúdalo a recordar
Y rómpelo por mí una vez más
Una vez más
Desde que te fuiste no hay nadie más
Pero se trata de ti, parece que no puedo controlarme
Pero mi corazón no puede ver todas las cosas que haces
Cuando vas de paseo por la ciudad con alguien
Todavía piensa que eres mía
Y todavía parece pensar que eres tan amable
Así que hazle un favor y ayúdalo a recordar
Y rómpelo por mí una vez más
Una vez más
Bebé rómpelo por mí
Una vez más
Haz que duela
Ayúdalo a recordar
Y rómpelo por mí
Una vez más