Traducción de la letra de la canción I Don't Care - Reigning Sound

I Don't Care (original)

When you try to tell a lie
You look down into your shoes
I could learn to read your face
But I’ve already heard the news
‘Cause people love to talk
When it’s sure to bring you down
But I don’t care if you ever come back now
It’s like a chain reaction
But I’ve yet to come undone
Once the king of your distraction
Now I have to spoil your fun
Your friends are all fighting
Over who will take my crown
But I don’t care if you ever come back now
Well you need a guy without two eyes to see the things you do
And words are whips so seal his lips or he might make you blue
Blue
Blue
You told me repeatedly
That you had age beyond your years
But you don’t have to scream your mantra
You’re standing so close to my ears
And that girl on my couch
She just helped me figure out
That I don’t care if you ever come back now
No I don’t care if you ever come back now
No I don’t care if you ever come back now

(traducción)

Cuando intentas decir una mentira
Miras hacia abajo en tus zapatos
Podría aprender a leer tu cara
Pero ya he oído las noticias.
Porque a la gente le encanta hablar
Cuando es seguro que te derribará
Pero no me importa si alguna vez vuelves ahora
Es como una reacción en cadena
Pero todavía tengo que deshacerme
Una vez que el rey de tu distracción
Ahora tengo que estropearte la diversión
Tus amigos están todos peleando.
Sobre quién tomará mi corona
Pero no me importa si alguna vez vuelves ahora
Bueno, necesitas un chico sin dos ojos para ver las cosas que haces
Y las palabras son látigos, así que sella sus labios o podría hacerte azul
Azul
Azul
Me lo dijiste repetidamente
que tuviste edad mas alla de tus años
Pero no tienes que gritar tu mantra
Estás parado tan cerca de mis oídos
Y esa chica en mi sofá
Ella solo me ayudó a descubrir
Que no me importa si alguna vez vuelves ahora
No, no me importa si alguna vez vuelves ahora
No, no me importa si alguna vez vuelves ahora