| Never thought it could be so hard to grow up and forget you
| Nunca pensé que sería tan difícil crecer y olvidarte
|
| We were just nineteen and now I’m thirty-two
| Solo teníamos diecinueve y ahora tengo treinta y dos
|
| I struggled with the things that you said to me
| Luché con las cosas que me dijiste
|
| And I still wonder if it was true
| Y todavía me pregunto si era verdad
|
| But I walk by your house
| Pero paso por tu casa
|
| Yes but you’re not home
| si pero no estas en casa
|
| You call me on the telephone everynight
| Me llamas por teléfono todas las noches
|
| To tell me you’re still alright
| Para decirme que todavía estás bien
|
| You’re still alright
| todavía estás bien
|
| It doesn’t take time it only takes money
| No se necesita tiempo, solo se necesita dinero
|
| Pull yourself up by your own bootstraps and get ahead
| Levántate por tus propios medios y avanza
|
| And people will feed you a lot of bullshit
| Y la gente te dará muchas tonterías
|
| And try to tell you you’re a man
| Y tratar de decirte que eres un hombre
|
| Well I walk right by your house
| Bueno, camino justo al lado de tu casa
|
| Yes but you’re not home
| si pero no estas en casa
|
| You call me on the telephone every night
| Me llamas por teléfono todas las noches
|
| To tell me you’re still alright
| Para decirme que todavía estás bien
|
| Ooh, you’re still alright | Ooh, todavía estás bien |