Traducción de la letra de la canción Broken Things - Reigning Sound

Broken Things (original)

The offer was good, but you turned it down
Just like you should, it’s still going round your head
All the things you could’ve said
But you can’t hang your heart from a love that’s dead
Don’t you know anything
Oh I won’t listen to your screams of pain no more
Oh don’t you know what I mean
But you’ve been saying the same thing that I’ve seen only bring you down
And when you made an advance, they won’t cut and run
Cause they can’t even tell when the damage is done
And here beneath my wings
I got a pocket full of broken things
You can have 'em all
Oh but I won’t listen to your screams of pain no more
Oh don’t you know what I mean
And you’ve been saying the same thing that I’ve seen only bring you down
I won’t listen to your screams of pain no more
Oh don’t you know what I mean
And you’ve been saying the same thing that I’ve seen only bring you down

(traducción)

La oferta era buena, pero la rechazaste.
Como deberías, todavía está dando vueltas en tu cabeza
Todas las cosas que podrías haber dicho
Pero no puedes colgar tu corazón de un amor que está muerto
no sabes nada
Oh, no escucharé más tus gritos de dolor
Oh, no sabes a lo que me refiero
Pero has estado diciendo lo mismo que he visto solo derribarte
Y cuando hiciste un avance, no cortarán y correrán
Porque ni siquiera pueden decir cuándo está hecho el daño
Y aquí debajo de mis alas
Tengo un bolsillo lleno de cosas rotas
Puedes tenerlos todos
Oh, pero no escucharé más tus gritos de dolor
Oh, no sabes a lo que me refiero
Y has estado diciendo lo mismo que he visto solo derribarte
No escucharé más tus gritos de dolor
Oh, no sabes a lo que me refiero
Y has estado diciendo lo mismo que he visto solo derribarte