Traducción de la letra de la canción Hiljaa kanssasi - Reino Nordin

Hiljaa kanssasi (original)

Sanon viimeisen sanani
Olen hiljaa kanssasi
Luet oikein tunteeni
Ja sortuu väliltämme muuri
Sanot viimeisen sanasi
Olet hiljaa kanssani
Katse riittää kertomaan
Rakkaus silmistäsi sataa
Rakkaus silmistäsi sataa
Kyynelvirta kaiken puhdistaa
Oi kun rakkaus silmistäsi sataa, ooh
Miten voitiin olla niin
Kerrankin kun kajottiin
Hetkeen huumaan, haaveisiin
Lemmensiivin liideltiin
Kaiken muun sait mut unohtamaan
Sanat mun suun sun kanssa karkaa
Olin sun varavastarinta
Mieleni mun suistui sijoiltaan
Sanon viimeisen sanani
Olen hiljaa kanssasi
Luet oikein tunteeni
Ja sortuu väliltämme muuri
Jää kesken lauseesi
Hiljaa hetken kanssani
Katse riittää kertomaan
Rakkaus silmistäsi sataa
Rakkaus silmistäsi sataa
Kyynelvirta kaiken puhdistaa
Oi kun rakkaus silmistäsi sataa, ooh
Kun sanat ei riitä, nii jätetään ne pois
Kuunnellaan ääntä, joka sydämessä soi
Kauniimpaa en tiedä, minkä maailma mulle sois
Suudelmakin vielä ja kääntyä en voi
Silmiesi kipinät mun sielun sytyttää
Ja sulattaa mun sisimpäni kylmimmänkin jään
Hulluuteesi humallun
Vajoan kanssa sun syleilyyn hellään
Sanon viimeisen sanani
Olen hiljaa kanssasi
Luet oikein tunteeni
Ja sortuu väliltämme muuri
Jää kesken lauseesi
Hiljaa hetken kanssani
Katse riittää kertomaan
Rakkaus silmistäsi sataa
Rakkaus silmistäsi sataa
Kyynelvirta kaiken puhdistaa
Oi kun rakkaus silmistäsi sataa, ooh

(traducción)

Diré mi última palabra
estoy tranquilo contigo
Lees bien mis sentimientos
Y la pared se derrumba entre nosotros
Dices tu última palabra
estas callado conmigo
Una mirada es suficiente para decir
El amor llueve de tus ojos
El amor llueve de tus ojos
Una lágrima lo limpia todo
Oh, cuando el amor llueve en tus ojos, ooh
Cómo es posible
Érase una vez
Por un momento embriaguez, soñando
El ala de lémur estaba pegada.
Todo lo demás que tienes pero olvidado
Las palabras en mi boca con el sol se escapan
Yo era una resistencia al sol
mi mente se desvió
Diré mi última palabra
estoy tranquilo contigo
Lees bien mis sentimientos
Y la pared se derrumba entre nosotros
Salta tu oración
Cállate conmigo por un momento
Una mirada es suficiente para decir
El amor llueve de tus ojos
El amor llueve de tus ojos
Una lágrima lo limpia todo
Oh, cuando el amor llueve en tus ojos, ooh
Cuando las palabras no son suficientes, se quedan fuera
Escucha el sonido que suena en tu corazón
Más bellamente, no sé qué clase de mundo me sonaría
Todavía no puedo besar y no puedo dar la vuelta
Las chispas en tus ojos encienden mi alma
Y derrite hasta el hielo más frío de mi corazón
Estoy borracho de tu locura
Me hundo con el sol abrazando tiernamente
Diré mi última palabra
estoy tranquilo contigo
Lees bien mis sentimientos
Y la pared se derrumba entre nosotros
Salta tu oración
Cállate conmigo por un momento
Una mirada es suficiente para decir
El amor llueve de tus ojos
El amor llueve de tus ojos
Una lágrima lo limpia todo
Oh, cuando el amor llueve en tus ojos, ooh