Traducción de la letra de la canción Brotherly Love - Reks

Brotherly Love (original)

I ain’t really understand what you left for
Had a real hard time tryna let go
Why the racist motherfuckers took your dad breath for?
Xoxo, this brotherly love
I ain’t really understand what you left for
Had a real hard time tryna let go
Why the racist motherfucker took your dad breath for?
Xoxo, this brotherly love
Wish Pac, wish Big never had beef
You was right by my side on these mad streets
Ran around the old town like a track meet
Bloodline too deep, that’s brotherly love
It was us, it was Nicki, it was Shelby
Baby boo, momma didn’t have to sell me
Donna, your momma, with David, our pops
Sister, there were a lot of drama, but the love never stopped
It go, brotherly love, I trust my kinfolk
Holdin' back these tears through the pen strokes
Shared a lot of true gems with each other, yo
Some went in the one ear and out the other, bro
You stand solid as a rock on the ten toes
Now we watchin' our young kings and queens grow
So many things we done dreamed to achieve
Read your letter, and I see same things you see in me
I never aimed to please all of these folks passed
From the heart to the mind to the notepad
So many spent years apart, it was so sad
Remember first hearin' your dad was my dad
Your blood is my blood, your love is my love
My success is your success
Long as life in these lungs
Legacy of our little ones will be sprung
From the strongest roots, uh
One love to my kinfolk, I love you
Do anything for you, loyal to you
You already know this brotherly love
Brotherly love, brotherly love
I ain’t really understand what we split for
Had a real hard time with the shit though
You really feel like I got hate for white people, bro?
Still love you to the end, that’s brotherly love
I wish JAY Z and Dame never had beef
You was right by my side on these mad streets
Ran around the whole town like a track meet
Friendship too deep, that’s brotherly love
It was us, it was Nicki, it was B too
Joell and baby boo was still eatin' gurble food
Your mother my mother, your father my pops
Ask my godfather child Ezekiel, no second thoughts because
Brotherly love, I lost trust a bit, bro
Holdin' back these tears through the pen strokes
Shared a lot of true gems with each other, yo
Some went in one ear and out the other, bro
You stand solid as a rock on the ten toes
Lost a lot of time, young kings and queens grown
So many things we done dreamed to achieve
Got your call, couldn’t believe the things you see in me
I never aimed to please all of these folks passed
From the heart to the mind to the notepad
So many years spent apart, it’s been so sad
Remember first hearin' you was joinin' my class
Your blood is my blood still, your love is my love
My success is your success
Long as life in these lungs
Legacy of our little ones will be sprung
From the strongest roots, uh
One love to my best friend, I miss you
Do anything for you, loyal to you
You already know this brotherly love
Brotherly love

Brotherly Love (traducción)

Realmente no entiendo por qué te fuiste
Me costó mucho intentar dejarlo ir
¿Por qué los hijos de puta racistas le quitaron el aliento a tu padre?
Xoxo, este amor fraternal
Realmente no entiendo por qué te fuiste
Me costó mucho intentar dejarlo ir
¿Por qué el hijo de puta racista le quitó el aliento a tu padre?
Xoxo, este amor fraternal
Deseo Pac, deseo que Big nunca haya tenido carne de res
Estabas justo a mi lado en estas calles locas
Corrí por el casco antiguo como una competencia de atletismo
Línea de sangre demasiado profunda, eso es amor fraternal
Fuimos nosotros, fue Nicki, fue Shelby
Baby boo, mamá no tenía que venderme
Donna, tu mamá, con David, nuestro papá
Hermana, hubo mucho drama, pero el amor nunca paró.
Vaya, amor fraternal, confío en mis parientes
Conteniendo estas lágrimas a través de los trazos de la pluma
Compartimos muchas gemas verdaderas entre nosotros, yo
Algunos entraron por un oído y salieron por el otro, hermano
Te paras sólido como una roca sobre los diez dedos de los pies
Ahora vemos crecer a nuestros jóvenes reyes y reinas
Tantas cosas que hicimos soñamos lograr
Leo tu carta y veo las mismas cosas que tú ves en mí
Nunca tuve como objetivo complacer a todas estas personas que pasaron
Del corazón a la mente al bloc de notas
Tantos pasaron años separados, fue tan triste
Recuerda que la primera vez que escuché que tu papá era mi papá
Tu sangre es mi sangre, tu amor es mi amor
Mi éxito es tu éxito
Mientras la vida en estos pulmones
El legado de nuestros pequeños brotará
De las raíces más fuertes, eh
Un amor para mis parientes, los amo
Hacer cualquier cosa por ti, fiel a ti
Ya conoces este amor fraternal
Amor fraternal, amor fraternal
Realmente no entiendo para qué nos separamos
Sin embargo, tuve un momento realmente difícil con la mierda
¿De verdad sientes que tengo odio por los blancos, hermano?
Todavía te amo hasta el final, eso es amor fraternal
Ojalá JAY Z y Dame nunca hayan tenido carne de res
Estabas justo a mi lado en estas calles locas
Corrió por toda la ciudad como una competencia de atletismo
Amistad demasiado profunda, eso es amor fraternal
Fuimos nosotros, fue Nicki, fue B también
Joell y Baby Boo todavía estaban comiendo comida gorjeante
Tu madre mi madre, tu padre mi papá
Pregúntale a mi padrino hijo Ezequiel, no lo dudes porque
Amor fraternal, perdí un poco la confianza, hermano
Conteniendo estas lágrimas a través de los trazos de la pluma
Compartimos muchas gemas verdaderas entre nosotros, yo
Algunos entraron por un oído y salieron por el otro, hermano
Te paras sólido como una roca sobre los diez dedos de los pies
Perdió mucho tiempo, jóvenes reyes y reinas crecieron
Tantas cosas que hicimos soñamos lograr
Recibí tu llamada, no podía creer las cosas que ves en mí
Nunca tuve como objetivo complacer a todas estas personas que pasaron
Del corazón a la mente al bloc de notas
Tantos años separados, ha sido tan triste
Recuerda la primera vez que escuché que estabas uniéndote a mi clase
Tu sangre sigue siendo mi sangre, tu amor es mi amor
Mi éxito es tu éxito
Mientras la vida en estos pulmones
El legado de nuestros pequeños brotará
De las raíces más fuertes, eh
Un amor para mi mejor amiga, te extraño
Hacer cualquier cosa por ti, fiel a ti
Ya conoces este amor fraternal
Amor fraterno