Traducción de la letra de la canción Gone Baby Gone - Reks

Gone Baby Gone (original)

Wilted flowers in tenement towers seek water to grow in summer for their father
Nothing but unstoppable obstacles, blocked roads, potholes
God only knows if this .44 or prison door is.
(Yeah)
Bullet showers from venomous policies
Watch for the blow in those who got the goal of hunting 'cause it’s profitable
Cops on patrol bust at your opticals to blind your vision
Mind your business 'fore you found imprisoned.
I’m
Seeing system clear, this the year shit get real critical
They listen but they ain’t hearin' the lyricals
They listen but they ain’t hearin' the lyricals
They listen, but, they ain’t hearin' what
He say, he say, he say, these kids these days is gone, baby gone
(He say, he say, he say, these kids these days is gone, baby gone)
Rose in concrete, trampled underneath your feet for the umpteenth time in just
one week
They bust heat, then moms weep.
Blood trickle 'pon street is cyclical
'Cause we repeat the tendencies of weak people mentally
Shootouts, can’t afford it, aborted, boys wanna be girls, tryna tune out,
can’t avoid it
They sellin' us the dream, and we buyin' it by any means.
Guess this make
checkmate to Queens
I guess this make checkmate to Queens, they let Satan scheme, fuck knowledge,
chase green
And though it seem legal tender tend to render things cool, it ain’t true,
jedi mind tricks they do
But I’m on to these dudes.
See the military monetary profits in this logic to
blindfold the optics
See the system clear, this the year shit get real critical
They listen but they ain’t hearin' the lyricals
They listen but they ain’t hearin' the lyricals
They listen, but, they ain’t hearin' what
He say, he say, he say, these kids these days is gone, baby gone
(He say, he say, he say, these kids these days is gone, baby gone)
Bruce Jenner cut the genitals, my lyricals amaze.
Influencer mixed with AIDS,
razorblades in lemonade
Pays these days to be mediocre, future in fugaze, KKK klan meeting
We seeing they face on the television, planet killing, eliminate race
Found water on the red rock, they sending 'em to space
And in place of the cold war: drug war- the rush for a war on terrorists
Mount Rushmore represents pure idol worship
Upon an idle warship radicals are on sabbatical
Elite forces feed horseshit as courses
Of course we endorse it.
America Online doing fine being blind.
And I’m
Seeing system clear, this the year shit get real critical
They listen but they ain’t hearin' the lyricals
They listen but they ain’t hearin' the lyricals
They listen, but, they ain’t hearin' what
He say, he say, he say, these kids these days is gone, baby gone
(He say, he say, he say, these kids these days is gone, baby gone)

(traducción)

Flores marchitas en torres de vecindad buscan agua para crecer en verano para su padre
Nada más que obstáculos imparables, caminos bloqueados, baches
Solo Dios sabe si esta .44 o la puerta de la prisión lo es.
(Sí)
Lluvias de balas de políticas venenosas
Esté atento al golpe en aquellos que tienen el objetivo de cazar porque es rentable
Policías patrullando arrestan tu óptica para cegar tu visión
Ocúpese de sus asuntos antes de que lo encuentren encarcelado.
Estoy
Al ver el sistema claro, este año la mierda se vuelve realmente crítica
Ellos escuchan pero no escuchan las letras
Ellos escuchan pero no escuchan las letras
Ellos escuchan, pero no están escuchando qué
Él dice, él dice, él dice, estos niños en estos días se han ido, el bebé se ha ido
(Él dice, él dice, él dice, estos niños en estos días se han ido, el bebé se ha ido)
Rose en concreto, pisoteada bajo tus pies por enésima vez en solo
una semana
Reventan el calor, luego las mamás lloran.
El goteo de sangre en la calle pon es cíclico
Porque repetimos las tendencias de las personas débiles mentalmente
Tiroteos, no puedo permitírmelo, abortado, los chicos quieren ser chicas, tratando de desconectarse,
no puedo evitarlo
Ellos nos venden el sueño y nosotros lo compramos a como dé lugar.
Adivina esta marca
jaque mate a las reinas
Supongo que esto hace jaque mate a las reinas, dejan que Satanás planee, al diablo con el conocimiento,
perseguir verde
Y aunque parece que la moneda de curso legal tiende a hacer que las cosas se enfríen, no es cierto,
trucos mentales jedi que hacen
Pero estoy sobre estos tipos.
Vea las ganancias monetarias militares en esta lógica para
vendar los ojos a la óptica
Ver el sistema claro, este año la mierda se vuelve realmente crítica
Ellos escuchan pero no escuchan las letras
Ellos escuchan pero no escuchan las letras
Ellos escuchan, pero no están escuchando qué
Él dice, él dice, él dice, estos niños en estos días se han ido, el bebé se ha ido
(Él dice, él dice, él dice, estos niños en estos días se han ido, el bebé se ha ido)
Bruce Jenner cortó los genitales, mis letras asombran.
Influencer mezclado con sida,
hojas de afeitar en limonada
Paga estos días para ser mediocre, futuro en fugaze, reunión del KKK klan
Vemos que se enfrentan en la televisión, matando planetas, eliminando razas
Encontré agua en la roca roja, los enviaron al espacio
Y en lugar de la guerra fría: guerra contra las drogas: la prisa por una guerra contra los terroristas
El monte Rushmore representa la adoración pura de ídolos
En un buque de guerra inactivo, los radicales están en año sabático
Las fuerzas de élite alimentan la mierda como cursos
Por supuesto que lo respaldamos.
America Online está bien siendo ciego.
Y yo soy
Al ver el sistema claro, este año la mierda se vuelve realmente crítica
Ellos escuchan pero no escuchan las letras
Ellos escuchan pero no escuchan las letras
Ellos escuchan, pero no están escuchando qué
Él dice, él dice, él dice, estos niños en estos días se han ido, el bebé se ha ido
(Él dice, él dice, él dice, estos niños en estos días se han ido, el bebé se ha ido)