Traducción de la letra de la canción How Can It Be - Reks

How Can It Be (original)

Ayo, the east need they king back so I came to be that
Checkmate the game like chess, I came to seize rap
Never been a name like Reks, best believe dat
Wherever I aim my best, I plant a seed at
I see that
The game has changed but I’m prepared for change
Fans can relax, I won’t relapse
This ain’t Rekless, and with that said, where the heat at?
Nas said, «Hip hop is dead», they bringin' me back
Like Christ on the third
With the words I’m a throwback
The flows that are picturesque as Kodak
First out the arena like a gladiator
Gettin' at a hater
We the makers of the major moves without the major paper
Quiet as kept, I crept back in
Back flippin' off the roof, a suicide sentence
How do you define 'menace' without mentionin' Reks is a fallacy
Any before me, done, won’t fear none after me
That’s Genesis
Revelation enemy associate
Whoever get the premonition to fuck with me is over with
It’s over for soldiers
Had a nice run but I’m back like spines to remind y’all who the true chosen is
«How can it be so wrong?»
— Freda Payne '(See Me) One Last Time'
(Big Reks)
«Back for the streets» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«When it feels so right» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Hard streets, hard times, beats and hard rhymes» — Jadakiss 'Hip Hop (Remix)'
«You know exactly who these streets belong to» — Memphis Bleek 'My Mind Right
(Remix)'
«How can it be so wrong?»
— Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«You better watch this cat» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«When it feels so right» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Yes, they say I’m an MC’s MC»
«I'ma make you understand why I do what I do» — Memphis Bleek 'My Mind Right
(Remix)'
Ayo, I think I can, no, no I know I can
No need to hold my hand
I got’s the upper hand, I am
Son Of Sam Berkowitz
Merciless, rap verbalist
Right on cloud nine to penetrate the Earth with it
Demonstrate superb like verses
You need services?
Ghostwrite your CD if P. Diddy purchases
Hotter than a credited street journalist
Speak murderous bars that cause onslaught to y’all nervousness
Statik, I got beef with your beat
Came to murder it
Rappers got cred on the street, but ain’t deservin' it
Sick of all this hip hop beef and fake murderers
Thug claimin', drug slangin', gun bangin' worshipers
2/3 or it ain’t real
Peace to third who still
Keep it authentic with a raw feel
The game need a change and my aim to deliver
Until I claim my spot in hip hop’s hall of fame
«How can it be so wrong?»
— Freda Payne '(See Me) One Last Time'
(Big Reks)
«Back for the streets» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«When it feels so right» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Hard streets, hard times, beats and hard rhymes» — Jadakiss 'Hip Hop (Remix)'
«You know exactly who these streets belong to» — Memphis Bleek 'My Mind Right
(Remix)'
«How can it be so wrong?»
— Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«You better watch this cat» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«When it feels so right» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Yes, they say I’m an MC’s MC»
«I'ma make you understand» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
I think if Pac or Big Poppa was poppin' they poetry, niggas wouldn’t eat
Wouldn’t be so many rappers killin' on every beat
Wouldn’t be so much division 'tween the west and east
Rest in peace
To Punisher, Big L, Eazy E
To MC mean to carry the torch
Guess I be, livin' proof to Stack Bundle before I D.I.E.
We can drink, write songs, get lit like Bob Marley
Hope rap won’t be held against me when God call me
R.E.K.S.
is prolly the Marcus Garvey of artistry
Warring with leaders to get my people out of poverty
Do the knowledge, too many artists is slaughtering all the speak
History of rap is packed into my arteries
The underground, legendary
Beep, beep, hurry, hurry, MC’s need to worry
You in the booth, you best beware
Cause I solemnly swear to be a problem this year
«How can it be so wrong?»
— Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Back for the streets» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«When it feels so right» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Hard streets, hard times, beats and hard rhymes» — Jadakiss 'Hip Hop (Remix)'
«You know exactly who these streets belong to» — Memphis Bleek 'My Mind Right
(Remix)'
«How can it be so wrong?»
— Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«You better watch this cat» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«When it feels so right» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Yes, they say I’m an MC’s MC»
«I'ma make you understand why I do what I do» — Memphis Bleek 'My Mind Right
(Remix)'
«So right» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'

(traducción)

Ayo, el este necesita que el rey regrese, así que vine a ser ese
Jaque mate el juego como el ajedrez, vine a agarrar el rap
Nunca ha habido un nombre como Reks, mejor créelo
Dondequiera que apunto lo mejor que puedo, planto una semilla en
Veo que
El juego ha cambiado pero estoy preparado para el cambio
Los fanáticos pueden relajarse, no voy a recaer.
Esto no es Rekless, y dicho esto, ¿dónde está el calor?
Nas dijo: "El hip hop está muerto", me traen de vuelta
Como Cristo en el tercero
Con las palabras soy un retroceso
Los flujos que son pintorescos como Kodak
Primero en salir a la arena como un gladiador
Llegar a un enemigo
Nosotros, los creadores de los principales movimientos sin el papel principal
Tranquilo como se mantuvo, me deslicé de nuevo en
Volteando desde el techo, una sentencia de suicidio
¿Cómo se define 'amenaza' sin mencionar que Reks es una falacia?
Cualquiera antes de mí, hecho, no temerá a nadie después de mí
eso es genesis
Revelación asociado enemigo
Quien tenga la premonición de joderme se acabó
Se acabó para los soldados.
Tuve una buena carrera, pero estoy de vuelta como espinas dorsales para recordarles a todos quién es el verdadero elegido
«¿Cómo puede estar tan mal?»
- Freda Payne '(Mírame) por última vez'
(Grandes Reks)
«De vuelta a las calles»: Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«Cuando se siente tan bien»: Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Calles duras, tiempos difíciles, ritmos y rimas duras» — Jadakiss 'Hip Hop (Remix)'
«Sabes exactamente a quién pertenecen estas calles» — Memphis Bleek 'My Mind Right
(Remezcla)'
«¿Cómo puede estar tan mal?»
- Freda Payne '(Mírame) por última vez'
«Será mejor que vigiles a este gato» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«Cuando se siente tan bien»: Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Sí, dicen que soy MC’s MC»
«Haré que entiendas por qué hago lo que hago» — Memphis Bleek 'My Mind Right
(Remezcla)'
Ayo, creo que puedo, no, no, sé que puedo
No hay necesidad de sostener mi mano
Tengo la ventaja, soy
Hijo de Sam Berkowitz
Sin piedad, verbalista de rap
Justo en la nube nueve para penetrar la Tierra con ella
Demostrar excelente como versos
¿Necesita servicios?
Grabe su CD si P. Diddy lo compra
Más caliente que un periodista callejero acreditado
Habla barras asesinas que causan un ataque a todos ustedes nerviosismo
Statik, tengo problemas con tu ritmo
Vino a asesinarlo
Los raperos tienen credibilidad en la calle, pero no se lo merecen
Harto de toda esta carne de hip hop y asesinos falsos
Matón reclamando, jerga de drogas, adoradores de armas
2/3 o no es real
Paz al tercero que aún
Manténgalo auténtico con una sensación cruda
El juego necesita un cambio y mi objetivo es cumplir
Hasta que reclame mi lugar en el salón de la fama del hip hop
«¿Cómo puede estar tan mal?»
- Freda Payne '(Mírame) por última vez'
(Grandes Reks)
«De vuelta a las calles»: Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«Cuando se siente tan bien»: Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Calles duras, tiempos difíciles, ritmos y rimas duras» — Jadakiss 'Hip Hop (Remix)'
«Sabes exactamente a quién pertenecen estas calles» — Memphis Bleek 'My Mind Right
(Remezcla)'
«¿Cómo puede estar tan mal?»
- Freda Payne '(Mírame) por última vez'
«Será mejor que vigiles a este gato» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«Cuando se siente tan bien»: Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Sí, dicen que soy MC’s MC»
«Te haré entender» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
Creo que si Pac o Big Poppa estuvieran reventando poesía, los niggas no comerían
No sería tantos raperos matando en cada latido
No habría tanta división entre el oeste y el este
Que descanse en paz
A Castigador, Big L, Eazy E
Para MC significa llevar la antorcha
Supongo que seré, prueba viviente de Stack Bundle antes de MORIR.
Podemos beber, escribir canciones, encendernos como Bob Marley
Espero que el rap no sea contra mí cuando Dios me llame
R.E.K.S.
es probablemente el Marcus Garvey del arte
En guerra con los líderes para sacar a mi pueblo de la pobreza
Haz el conocimiento, demasiados artistas están matando a todos los que hablan
La historia del rap está empaquetada en mis arterias
El subterráneo, legendario
Bip, bip, apúrate, apúrate, MC necesita preocuparse
Usted en la cabina, es mejor que tenga cuidado
Porque juro solemnemente ser un problema este año
«¿Cómo puede estar tan mal?»
- Freda Payne '(Mírame) por última vez'
«De vuelta a las calles»: Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«Cuando se siente tan bien»: Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Calles duras, tiempos difíciles, ritmos y rimas duras» — Jadakiss 'Hip Hop (Remix)'
«Sabes exactamente a quién pertenecen estas calles» — Memphis Bleek 'My Mind Right
(Remezcla)'
«¿Cómo puede estar tan mal?»
- Freda Payne '(Mírame) por última vez'
«Será mejor que vigiles a este gato» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«Cuando se siente tan bien»: Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Sí, dicen que soy MC’s MC»
«Haré que entiendas por qué hago lo que hago» — Memphis Bleek 'My Mind Right
(Remezcla)'
«Así que bien»: Freda Payne '(See Me) One Last Time'