| Yeah, shit got me stressed out man. | Sí, la mierda me estresó, hombre. |
| I know y’all stressed out too
| Sé que todos ustedes también están estresados
|
| All y’all sick and tired of this bullshit man.
| Todos ustedes hartos y cansados de este hombre de mierda.
|
| «His eyes said pray for me
| «Sus ojos decían ruega por mí
|
| I’ll do you one better and slay these niggas faithfully" — Jay-Z 'Dead
| Te haré una mejor y mataré a estos niggas fielmente" - Jay-Z 'Dead
|
| Presidents II'
| Presidentes II'
|
| I’m writing this with ether in the lungs
| Estoy escribiendo esto con éter en los pulmones
|
| And a burner to the brain
| Y un quemador para el cerebro
|
| So forgive me if the words come across a bit strange
| Así que perdóname si las palabras suenan un poco extrañas
|
| This a suicide note, last words to the game
| Esta es una nota de suicidio, últimas palabras para el juego.
|
| Nas was right, shit got to change
| Nas tenía razón, la mierda tiene que cambiar
|
| Unless we said B.I.G. | A menos que hayamos dicho B.I.G. |
| died in vain
| murió en vano
|
| And Pac died in vain
| Y Pac murió en vano
|
| Been too high on rims to see the writin' on the train
| He estado demasiado alto en las llantas para ver la escritura en el tren
|
| How can Lupe complain?
| ¿Cómo puede quejarse Lupe?
|
| When his Fiasco, at a rap show to honor rap greats is too blame
| Cuando su fiasco, en un espectáculo de rap para honrar a los grandes del rap es demasiado culpable
|
| From rap music dying in a box, sales dying on the charts
| De la música rap muriendo en una caja, las ventas muriendo en las listas
|
| The art’s missin', it’s heart beat stopped
| El arte está perdido, el latido de su corazón se detuvo
|
| Master P sold us out
| Master P nos agotó
|
| Talkin' 'bout I should stop saying «nigga»
| Hablando de que debería dejar de decir «nigga»
|
| Fuck that! | ¡A la mierda eso! |
| They brought this nigga out
| Trajeron a este negro
|
| This is freedom of speech nigga
| Esta es la libertad de expresión nigga
|
| The arson’s in the house
| El incendio está en la casa
|
| Burn your white house down with Bush twins on the couch
| Quema tu casa blanca con los gemelos Bush en el sofá
|
| I ain’t come here to +Crank dat+ Joc or +Walk It Out+
| No he venido aquí para +Crank dat+ Joc o +Walk It Out+
|
| Either I’m blind, or hip hop is dyin' in the south
| O estoy ciego o el hip hop se está muriendo en el sur
|
| And I love Face, Bun B, Cass and Goodie Mob
| Y amo a Face, Bun B, Cass y Goodie Mob
|
| But I miss +Scenario+, +Make 'Em Pay+ and +How To Rob+
| Pero extraño +Scenario+, +Make 'Em Pay+ y +How To Rob+
|
| New York is too blame
| Nueva York tiene demasiada culpa
|
| Where I’m from, we look to New york for what’s poppin'
| De donde soy, buscamos en Nueva York lo que está surgiendo
|
| Now New York’s droppin'
| Ahora Nueva York está cayendo
|
| And I’m talking everything
| Y estoy hablando de todo
|
| No more classic shit
| No más mierda clásica
|
| No more +Shook Ones+ to blast in the whip
| No más +Shook Ones+ para estallar en el látigo
|
| Com, +I Used To Love H.E.R.+ too, now I’m like fuck this bitch
| Com, +Yo solía amar H.E.R.+ también, ahora estoy como follando a esta perra
|
| Rap’s old, new Grey Hairs shit
| La vieja y nueva mierda de Grey Hairs del rap
|
| If this is what makes Mims Hot
| Si esto es lo que hace a Mims Hot
|
| And this is why I’m not
| Y es por eso que no estoy
|
| Put a bullet in my brain, bury me with 2pac
| Pon una bala en mi cerebro, entiérrame con 2pac
|
| Put a needle in my vein
| Pon una aguja en mi vena
|
| So I could ride next to Kurt Cobain
| Para poder montar junto a Kurt Cobain
|
| Physical will die but the soul will remain
| El físico morirá pero el alma permanecerá
|
| Raps wack too many fake Eminems
| Raps wack demasiados Eminems falsos
|
| Too many white boys, dye there hair blond and try to rhyme like him
| Demasiados chicos blancos, se tiñen el pelo de rubio y tratan de rimar como él
|
| Everybody wanna pick up the pen
| Todo el mundo quiere recoger la pluma
|
| Try to get in the booth
| Intenta entrar en la cabina
|
| No motivation, you killing the youth
| Sin motivación, estás matando a la juventud
|
| Bill O’Reily don’t respect Jay-Z in no suit
| Bill O'Reily no respeta a Jay-Z sin traje
|
| You still a coon in they eyes
| Sigues siendo un mapache en sus ojos
|
| I hope you soon realize
| Espero que pronto te des cuenta
|
| Hip hop’s aging and I’m at it’s side
| El hip hop envejece y yo estoy a su lado
|
| Tryin' to aid through the ride
| Tratando de ayudar durante el viaje
|
| Fuck this man
| A la mierda con este hombre
|
| Don’t get too offended y’all. | No se ofendan demasiado. |
| Step your game up | Mejora tu juego |