Traducción de la letra de la canción To Whom It May Concern - Reks

To Whom It May Concern (original)

Anyone, could you see the pain that dwells inside of me
To whom it may concern: I ask for justice, even in a small piece
If I had lived in this place since its inception
I would see…
All the process of degradation, what a waste!
Thousand years, yet we see nothing
Not even a thing to be to be proud of
Always cling to our past fortune
But that was made by our forefathers
Does anyone care?
Enough of this hell
Fading solemnly to obscurity!
If you had lived in this place since its inception
You would see…
All this process of deterioration

(traducción)

Alguien, ¿podría ver el dolor que habita dentro de mí?
A quien corresponda: pido justicia, aunque sea en un pedacito
Si hubiera vivido en este lugar desde sus inicios
Yo vería…
Todo el proceso de degradación, ¡qué desperdicio!
Mil años, sin embargo, no vemos nada
Ni siquiera algo de lo que estar orgulloso
Siempre aferrarnos a nuestra fortuna pasada
Pero eso fue hecho por nuestros antepasados.
¿Le importa a alguien?
Basta de este infierno
¡Desvaneciéndose solemnemente en la oscuridad!
Si hubieras vivido en este lugar desde sus inicios
Tu verias…
Todo este proceso de deterioro