| Tego dnia obudzi nas pomruk boży
| En ese día seremos despertados por el murmullo de Dios
|
| Tego dnia śniadania nikt z nas nie skończy
| Ninguno de nosotros terminará el desayuno ese día.
|
| Tego dnia nie będzie już słowa «jutro»
| Ese día la palabra "mañana" ya no será
|
| Tego dnia zegarki odmierzą równo
| En este día, los relojes medirán por igual
|
| Apokalipsy czas, apokalipsy czas
| Tiempo de apocalipsis, tiempo de apocalipsis
|
| Tego dnia znów pokochamy nasze żony (Żony, żony!)
| En este día volveremos a amar a nuestras esposas (¡Esposas, esposas!)
|
| Tego dnia znajdziemy znowu swe kościoły (Swe kościoły!)
| En este día volveremos a encontrar nuestras iglesias (¡Nuestras iglesias!)
|
| Nostradamusie zlituj się, my także mamy dzieci swe
| Nostradamus, ten piedad, también tenemos a nuestros hijos
|
| Nostradamusie daruj nam i nie podawaj żadnych dat
| Olvídanos, Nostradamus, y no nos des fechas.
|
| Ja nie chcę wiedzieć
| no quiero saber
|
| Ja nie chcę
| No quiero
|
| Ja nie chcę znać (Ja nie chcę znać)
| No quiero saber (no quiero saber)
|
| Tych twoich dat (Twoich dat)
| De tus fechas (de tus fechas)
|
| Ja nie chcę znać (Ja nie chcę znać)
| No quiero saber (no quiero saber)
|
| Tych twoich
| Tuya
|
| Dat twoich nie chcę
| no quiero tus citas
|
| Naprawdę nie chcę znać
| Realmente no quiero saber
|
| Ja nie chcę wiedzieć
| no quiero saber
|
| Ja nie chcę
| No quiero
|
| Ja nie chcę znać (Ja nie chcę znać)
| No quiero saber (no quiero saber)
|
| Tych twoich dat (Twoich dat)
| De tus fechas (de tus fechas)
|
| Ja nie chcę znać (Ja nie chcę znać)
| No quiero saber (no quiero saber)
|
| Tych twoich dat (Twoich dat)
| De tus fechas (de tus fechas)
|
| Ja nie chcę znać (Ja nie chcę znać)
| No quiero saber (no quiero saber)
|
| Tych twoich dat (Twoich dat)
| De tus fechas (de tus fechas)
|
| Ja nie chcę znać (Ja ni chcę znać)
| No quiero saber (no quiero saber)
|
| Tych twoich dat (Twoich dat)
| De tus fechas (de tus fechas)
|
| Ja nie chcę znać (Ja nie chcę znać)
| No quiero saber (no quiero saber)
|
| Tych twoich dat (Twoich dat)
| De tus fechas (de tus fechas)
|
| Ja nie chcę znać (Ja ni chcę znać)
| No quiero saber (no quiero saber)
|
| Tych twoich dat (Twoich dat) | De tus fechas (de tus fechas) |