| The Plan (original) | The Plan (traducción) |
|---|---|
| If everything develops well | Si todo se desarrolla bien |
| As it is in the plan | Como está en el plan |
| We’ll know exactly what to do and feel | Sabremos exactamente qué hacer y sentir |
| In five or seven years | En cinco o siete años |
| Well calculated wars and treaties | Guerras y tratados bien calculados |
| A perforated world | Un mundo perforado |
| At last everything will happen | Al fin todo pasará |
| According to a plan | Según un plan |
| To a plan | a un plan |
| To a plan | a un plan |
| A great plan | Un gran plan |
| For many years | Durante muchos años |
| A great plan | Un gran plan |
| For many years-years | Por muchos años-años |
| We’ll dance together cha-cha-cha-cha | Bailaremos juntos cha-cha-cha-cha |
| If it is in the plan | Si está en el plan |
| We’ll laugh and suffer pray and murder | Nos reiremos y sufriremos rezaremos y asesinaremos |
| According to the plan | De acuerdo al plan |
| And maybe one day I will kiss you | Y tal vez un día te bese |
| If it is in the plan | Si está en el plan |
| If it’s included in the schedule | Si está incluido en el horario |
| Of what I can’t and can | De lo que no puedo y puedo |
| Can’t and can | no puedo y puedo |
| Can’t and can | no puedo y puedo |
| A great plan | Un gran plan |
| For many years | Durante muchos años |
| A great plan | Un gran plan |
| For many years | Durante muchos años |
| A great plan | Un gran plan |
| For many years | Durante muchos años |
| We’ll build a ministry of planning | Construiremos un ministerio de planificación |
| And plan the world ahead | Y planear el mundo por delante |
| We’ll calculate the past and future | Calcularemos el pasado y el futuro |
| Of all the universe | De todo el universo |
| We’ll fix a plan for all the planets | Arreglaremos un plan para todos los planetas |
| A plan for all the stars | Un plan para todas las estrellas |
| Computers finally will work out | Las computadoras finalmente funcionarán |
| A plan for all of us | Un plan para todos |
| All of us | Todos nosotros |
| All of us | Todos nosotros |
| A great plan | Un gran plan |
| For many years | Durante muchos años |
| A great plan | Un gran plan |
| For many years | Durante muchos años |
| A great plan | Un gran plan |
| For many years | Durante muchos años |
| For fifty years | durante cincuenta años |
| For a hundred years | Por cien años |
| A thousand years | Mil años |
| A million years | Un millón de años |
| A billion years | mil millones de años |
| A trillion years | Un billón de años |
| A trillion years | Un billón de años |
