Traducción de la letra de la canción When You're Older - Restorations

When You're Older (original)

This guy pushes right past me
Dragging his kid arms-length behind
Repeating «Listen to me son — we’re gonna be just fine»
They said I’d know when I was older
They said it would be abundantly clear
And if this is the secret
You can keep it
I keep hearing «we»
But they never asked me
Maybe its desire for displacement I’ve known
Or the storied promise that keeps me coming home
I’ll keep circling with sinners to forget about the winners
They say you’ll know it when you see it

(traducción)

Este tipo me empuja a la derecha
Arrastrando a su hijo con los brazos extendidos detrás
Repitiendo «Escúchame, hijo, vamos a estar bien»
Dijeron que lo sabría cuando fuera mayor
Dijeron que sería muy claro
Y si este es el secreto
Puedes quedártelo
sigo escuchando "nosotros"
Pero nunca me preguntaron
Tal vez su deseo de desplazamiento lo he conocido
O la promesa histórica que me hace volver a casa
Seguiré dando vueltas con los pecadores para olvidarme de los ganadores
Dicen que lo sabrás cuando lo veas