Traducción de la letra de la canción Broken Bones - Rev Theory

Broken Bones (original)

Walking a fine line between wrong and right, and I know
There is a part of me that I try to hide
But I can’t win, and I can’t fight
I keep holding on too tight
Running away from the world outside
Now I am calling, hoping you’ll hear me
We all need somebody to believe in something
And I won’t fear this when I am falling
We all need somebody that can mend
These broken bones
Caught in the confines of the simple life, and I am
Holding my head high in the rising tide
And I can’t win, and I can’t fight
I keep holding on too tight
Running away from the world outside
Now I am calling, hoping you’ll hear me
We all need somebody to believe in something
And I won’t fear this when I am falling
We all need somebody that can mend
These broken bones
I’m not coming home now, I know
I’m so far away, so far from home
I’m not coming home now, I know
I’m so far away, I’m so far away
And I can’t win, and I can’t fight
I keep holding on too tight
Now I am calling, hoping you’ll hear me
We all need somebody to believe in something
And I won’t fear this when I am falling
We all need somebody that can mend
These broken bones
And I can’t win, and I can’t fight
I keep holding on too tight
Running away from the world outside
And I can’t win, and I can’t fight
I keep holding on too tight
Running away from the world outside

Broken Bones (traducción)

Caminando por una delgada línea entre el bien y el mal, y sé
Hay una parte de mi que trato de ocultar
Pero no puedo ganar, y no puedo pelear
Sigo aferrándome demasiado fuerte
Huyendo del mundo exterior
Ahora estoy llamando, esperando que me escuches
Todos necesitamos que alguien crea en algo
Y no temeré esto cuando esté cayendo
Todos necesitamos a alguien que pueda reparar
Estos huesos rotos
Atrapado en los confines de la vida simple, y estoy
Sosteniendo mi cabeza en alto en la marea creciente
Y no puedo ganar, y no puedo pelear
Sigo aferrándome demasiado fuerte
Huyendo del mundo exterior
Ahora estoy llamando, esperando que me escuches
Todos necesitamos que alguien crea en algo
Y no temeré esto cuando esté cayendo
Todos necesitamos a alguien que pueda reparar
Estos huesos rotos
No voy a volver a casa ahora, lo sé
Estoy tan lejos, tan lejos de casa
No voy a volver a casa ahora, lo sé
Estoy tan lejos, estoy tan lejos
Y no puedo ganar, y no puedo pelear
Sigo aferrándome demasiado fuerte
Ahora estoy llamando, esperando que me escuches
Todos necesitamos que alguien crea en algo
Y no temeré esto cuando esté cayendo
Todos necesitamos a alguien que pueda reparar
Estos huesos rotos
Y no puedo ganar, y no puedo pelear
Sigo aferrándome demasiado fuerte
Huyendo del mundo exterior
Y no puedo ganar, y no puedo pelear
Sigo aferrándome demasiado fuerte
Huyendo del mundo exterior