Traducción de la letra de la canción Light It Up - Rev Theory

Light It Up (original)

Hey, I want a taste
You’re a black heart devil and I can’t explain
Why I wait for your face
You’re a hotel lover on the back end deal of this race
Every night she seems to change her name
Doesn’t matter who you really are
The back room where we sip champagne
I can never seem to get enough
I ignite, so hold on
'Cause we’re about to light it up
It’s on tonight, so hold on
'Cause we’re about to, about to light it up
Hey, there’s no mistake
'Cause I’m a hard time sinner with a bullet to waste
And I’ll break these chains
And hit the clubhouse running with the money to play
I got the whiskey running through my veins
So cut me open, add the fuel to the fire
Your daddy tells you not to play my game
But what I’m sellin', baby, she can’t deny
I ignite, so hold on
'Cause we’re about to light it up
It’s on tonight, so hold on
'Cause we’re about to
I ignite, so hold on
'Cause we’re about to light it up
It keeps calling my name
I can’t turn it away
We gotta pay to play, yeah
Your daddy tells you not to play my game
But what I’m sellin', baby, she can’t deny
I ignite, so hold on
'Cause we’re about to light it up
It’s on tonight, so hold on
'Cause we’re about to
I ignite, so hold on
'Cause we’re about to light it up
It’s on tonight, so hold on
'Cause we’re about to light it up
Yeah, so hold on
'Cause we’re about to light it up
So hold on, 'cause we’re about to, about to light it up

Light It Up (traducción)

Oye, quiero un gusto
Eres un demonio de corazón negro y no puedo explicar
¿Por qué espero tu cara?
Eres un amante de los hoteles en el trato final de esta carrera
Cada noche parece cambiar su nombre
No importa quién eres realmente
La trastienda donde bebemos champán
Parece que nunca puedo tener suficiente
Me enciendo, así que espera
Porque estamos a punto de encenderlo
Es esta noche, así que espera
Porque estamos a punto de encenderlo
Oye, no hay ningún error.
Porque soy un pecador de tiempos difíciles con una bala para desperdiciar
Y romperé estas cadenas
Y ve a la casa club corriendo con el dinero para jugar
Tengo el whisky corriendo por mis venas
Así que ábreme, agrega combustible al fuego
Tu papi te dice que no juegues mi juego
Pero lo que estoy vendiendo, nena, ella no puede negar
Me enciendo, así que espera
Porque estamos a punto de encenderlo
Es esta noche, así que espera
Porque estamos a punto de
Me enciendo, así que espera
Porque estamos a punto de encenderlo
Sigue llamando mi nombre
No puedo rechazarlo
Tenemos que pagar para jugar, sí
Tu papi te dice que no juegues mi juego
Pero lo que estoy vendiendo, nena, ella no puede negar
Me enciendo, así que espera
Porque estamos a punto de encenderlo
Es esta noche, así que espera
Porque estamos a punto de
Me enciendo, así que espera
Porque estamos a punto de encenderlo
Es esta noche, así que espera
Porque estamos a punto de encenderlo
Sí, así que espera
Porque estamos a punto de encenderlo
Así que espera, porque estamos a punto de, a punto de encenderlo