Traducción de la letra de la canción Wie Ben Jij - Rey Tranquilo, Charlie, Jongflai

Wie Ben Jij (original)

Watch out, want ik heb het on me
Sorry not sorry, heel me dress is saucy
Finessen tot de morning is normaal for me
Wait, heel m’n vibe is bossy
Ik zeg «ik werk hard», ze begrijpt het niet
Babygirl, ik wil die bands on me
Ik zeg «ik ben gone», ze begrijpt me niet
Babygirl, ik wil die bands on me
Wie ben jij?
Ik ben stunning
Ikke blijf finessen tot de morning
Wie ben jij dan?
Ik ben stunning
Ik blijf het finessen tot de morning
Ik zeg ik blijf rennen, blijven stacken
Kan m’n money niet meer missen, maar jou wel, wist je dat?
Ik zeg ik blijf rennen, blijven stacken
Kan m’n money niet meer missen, maar jou wel, wist je dat?
Wie ben jij?
Ik kan jou niet missen want ik maak m’n eigen buit
Kater nog van gisteren maar dat maakt me echt niet uit
We kunnen niet stoppen, we blijven het rocken, bitch, jij blijft thuis
Je kan je verstoppen maar dat is voor losers het ligt aan je mentaliteit
Chemicaliën op m’n body, maak het drippy voor m’n snody
Ik hoor drip drip, shawty, gooi het laag ik voel d’r body
Ik ben on my way, ik val in een mansion
Twee dames dancen, ik gooi die bands op d’r
Zet die tension, ik zie we flexen
Wie ben jij?
Ik ben stunning
Ikke blijf finessen tot de morning
Wie ben jij dan?
Ik ben stunning
Ik blijf het finessen tot de morning
Ik zeg ik blijf rennen, blijven stacken
Kan m’n money niet meer missen, maar jou wel, wist je dat?
Ik zeg ik blijf rennen, blijven stacken
Kan m’n money niet meer missen, maar jou wel, wist je dat?
Yeah, ik pak en stack al die dough
Zwart of wit broer, ik pak die stack sowieso
Verander 50 weer in 100, geef de helft aan m’n bro
En ze zal het niet begrijpen, dus ik wiep en ben gone
Ik kan die money niet meer missen
Blijf je broke of wordt je rich je moet beslissen
In de zomer ben ik fit, in winter dikker
Toch blijft ze plakken net een sticker
Wie ben jij?
Ik ben stunning
Ikke blijf finessen tot de morning
Wie ben jij dan?
Ik ben stunning
Ik blijf het finessen tot de morning
Ik zeg ik blijf rennen, blijven stacken
Kan m’n money niet meer missen, maar jou wel, wist je dat?
Ik zeg ik blijf rennen, blijven stacken
Kan m’n money niet meer missen, maar jou wel, wist je dat?

(traducción)

Ojo que yo lo tengo encima
Lo siento, no lo siento, mi vestido es descarado.
Delicadeza hasta la mañana es normal para mí
Espera, toda mi vibra es mandón
Yo digo «trabajo duro», ella no entiende
Babygirl, quiero esas bandas en mí
Yo digo «me voy», ella no me entiende
Babygirl, quiero esas bandas en mí
¿Quién eres?
soy impresionante
No sigo afinando hasta la mañana
¿Entonces, quién eres?
soy impresionante
Lo sigo afinando hasta la mañana
Yo digo que sigo corriendo, sigo apilando
Ya no puedo extrañar mi dinero, pero tú puedes, ¿lo sabías?
Yo digo que sigo corriendo, sigo apilando
Ya no puedo extrañar mi dinero, pero tú puedes, ¿lo sabías?
¿Quién eres?
No puedo extrañarte porque hago mi propio botín
Resaca de ayer pero realmente no me importa
No podemos parar, seguimos rockeando, perra, quédate en casa
Puedes esconderte, pero eso es para perdedores, depende de tu mentalidad.
Químicos en mi cuerpo, haz que gotee para mi snody
Escucho goteo goteo, shawty, tíralo bajo Siento su cuerpo
Voy en camino, caigo en una mansión
Dos damas bailando, estoy lanzando esas bandas en d'r
Establece esa tensión, veo que nos flexionamos
¿Quién eres?
soy impresionante
No sigo afinando hasta la mañana
¿Entonces, quién eres?
soy impresionante
Lo sigo afinando hasta la mañana
Yo digo que sigo corriendo, sigo apilando
Ya no puedo extrañar mi dinero, pero tú puedes, ¿lo sabías?
Yo digo que sigo corriendo, sigo apilando
Ya no puedo extrañar mi dinero, pero tú puedes, ¿lo sabías?
Sí, empaco y apilo toda la masa
Hermano blanco o negro, tomo esa pila de todos modos
Convierte 50 de nuevo en 100, dale la mitad a mi hermano
Y ella no lo entenderá, así que me limpio y me voy
Ya no puedo extrañar ese dinero
¿Estás arruinado o serás rico? Debes decidir
Estoy en forma en verano, más gordo en invierno
Sin embargo, ella se pega como una pegatina
¿Quién eres?
soy impresionante
No sigo afinando hasta la mañana
¿Entonces, quién eres?
soy impresionante
Lo sigo afinando hasta la mañana
Yo digo que sigo corriendo, sigo apilando
Ya no puedo extrañar mi dinero, pero tú puedes, ¿lo sabías?
Yo digo que sigo corriendo, sigo apilando
Ya no puedo extrañar mi dinero, pero tú puedes, ¿lo sabías?