Traducción de la letra de la canción Empty Words (John Peel Session) - Rich Kids

Empty Words (John Peel Session) (original)

The big disgrace there ain’t no way
That I own you enough that’s all you say
Nothing goes, and not a things gets near
Empty words are all I hear
You better cut it out before you find
That you have been found out
Who could find on my life you’re really nowhere near
Empty words are all I hear
Before too long you’ll be going on
You go on and on and on and on
And it’s something I really do not need
But I should choose and of all you say
Nothing goes and nothing is for free
You better cut it out before you find
That you have been found out
Who could find on my life you’re really nowhere near
Empty words are all I hear
Empty words and empty minds go hand and hand most all the time
Empty words and empty brains just are as always;
it’s just the same
On my life you’re really nowhere near
Empty words, empty words, empty words are all I ever hear

Empty Words (John Peel Session) (traducción)

La gran desgracia no hay manera
Que te tengo lo suficiente eso es todo lo que dices
Nada pasa, y ninguna cosa se acerca
Palabras vacías son todo lo que escucho
Será mejor que lo cortes antes de encontrar
Que te han descubierto
¿Quién podría encontrar en mi vida que realmente no estás cerca?
Palabras vacías son todo lo que escucho
En poco tiempo estarás continuando
Sigues y sigues y sigues y sigues
Y es algo que realmente no necesito
Pero debo elegir y de todo lo que dices
Nada vale y nada es gratis
Será mejor que lo cortes antes de encontrar
Que te han descubierto
¿Quién podría encontrar en mi vida que realmente no estás cerca?
Palabras vacías son todo lo que escucho
Las palabras vacías y las mentes vacías van de la mano casi todo el tiempo
Las palabras vacías y los cerebros vacíos son como siempre;
es lo mismo
En mi vida, realmente no estás cerca
Palabras vacías, palabras vacías, palabras vacías es todo lo que escucho