Traducción de la letra de la canción Fich' le camp Jack (Hit the Road Jack) - Richard Anthony

Fich' le camp Jack (Hit the Road Jack) (original)

Fich' le camp Jack
Et ne reviens plus jamais
Jamais, jamais, jamais
Fich' le camp Jack
Et ne reviens plus jamais
Qu’est-ce que c’est
Fich' le camp Jack
Et ne reviens plus jamais
Jamais, jamais, jamais
Fich' le camp Jack
Et ne reviens plus jamais
Wo mais dis donc
Mais dis donc qu’est-ce que tu me dis là
Vraiment je n’aime pas que tu parles comme ça
Ne me dis plus un mot
Où je pars au triple galop
Bye bye
Fich' le camp Jack
Et je reviens plus jamais
Jamais, jamais, jamais
Fich' le camp Jack
Et ne reviens plus jamais
Qu’est-ce que c’est
Fich' le camp Jack
Et ne reviens plus jamais
Jamais, jamais, jamais
Fich' le camp Jack
Et ne reviens plus jamais
Non mon amour je
T’en prie qu’as-tu donc imaginer
Quand dans ses bras hier soir tu m’as trouvé
Tais-toi tu mens
Tu n’es qu’un coureur avec elle je t’ai vu c'était pas ta sœur
Là tu m’en n’as dit trop
Et je pars au triple galop
Bye bye
Fich' le camp Jack
Et ne reviens plus jamais
Jamais, jamais, jamais
Fich' le camp Jack
Et je reviens plus jamais
Qu’est-ce que tu dis
Fich' le camp Jack
Et ne reviens plus jamais
Jamais, jamais, jamais
Fich' le camp Jack
Et ne reviens plus jamais
Quoi
Ne reviens plus jamais
Oh non
Ecoute arrête
Arrête, arrête, arrête
Je vais t’expliquer

(traducción)

Vete a la mierda Jack
Y nunca volver de nuevo
Nunca nunca nunca
Vete a la mierda Jack
Y nunca volver de nuevo
Qué es
Vete a la mierda Jack
Y nunca volver de nuevo
Nunca nunca nunca
Vete a la mierda Jack
Y nunca volver de nuevo
Wo pero dilo
Pero dime que me estas diciendo aqui
Realmente no me gusta que hables así.
no me digas otra palabra
Donde voy a un triple galope
Adiós
Vete a la mierda Jack
Y nunca voy a volver
Nunca nunca nunca
Vete a la mierda Jack
Y nunca volver de nuevo
Qué es
Vete a la mierda Jack
Y nunca volver de nuevo
Nunca nunca nunca
Vete a la mierda Jack
Y nunca volver de nuevo
no mi amor yo
por favor que imaginaste
Cuando en sus brazos anoche me encontraste
cállate estás mintiendo
Solo eres un corredor con ella, te vi, ella no era tu hermana
no me dijiste demasiado
Y voy a triple galope
Adiós
Vete a la mierda Jack
Y nunca volver de nuevo
Nunca nunca nunca
Vete a la mierda Jack
Y nunca voy a volver
Que dices
Vete a la mierda Jack
Y nunca volver de nuevo
Nunca nunca nunca
Vete a la mierda Jack
Y nunca volver de nuevo
Qué
Nunca vuelvas de nuevo
Oh no
escucha para
Pará pará pará
Te voy a explicar