| Le ciel est si beau ce soir (original) | Le ciel est si beau ce soir (traducción) |
|---|---|
| Le ciel est si beau ce soir | El cielo es tan hermoso esta noche |
| La nuit est si bleue ce soir | La noche es tan azul esta noche |
| C’est l’heure où je me sens | es el momento que siento |
| Perdu comme un enfant | perdido como un niño |
| Le ciel est si beau pourtant | Aunque el cielo es tan hermoso |
| Depuis que l’on s’est quittés | Desde que nos separamos |
| Je n’ai jamais eu d'été | nunca tuve un verano |
| Soudain, je viens d’avoir | De repente acabo de recibir |
| Envie de te revoir | Quiero verte de nuevo |
| Le ciel est si beau ce soir | El cielo es tan hermoso esta noche |
| Longtemps, j’ai attendu | Esperé mucho tiempo |
| A l’angle de ta rue | En la esquina de tu calle |
| Mais tu n’es pas venue | pero no viniste |
| Je suis reparti sans bruit | me fui en silencio |
| Tout seul à travers la nuit | Completamente solo durante la noche |
| Mais je ne veux pas croire | Pero no quiero creer |
| Qu’il n’y a plus d’espoir | Que ya no hay esperanza |
| Le ciel est si beau ce soir | El cielo es tan hermoso esta noche |
