Traducción de la letra de la canción When You Get Lost - Richard Edwards, Margot And The Nuclear So And So's

When You Get Lost (original)

California
Up and curled your hair
Burned it blonde
Set it wild
I thought of you
Thegolden tooth
You hid from me all summer
Oh, you hid…
When you get lost inside your dream
That’s when it all goes wrong
When things go better than they should go
That’s when it all goes wrong
And things get weird
Never let 'em sing your song
When it gets weird
In the next life
Set of tow-haired twins
Lock me up
With all their friends
But I thought of you
Those bourbon eyes
And I couldn’t pull myself together
No, I can’t pull myself…
When you get lost inside your dream
That’s when it all goes wrong
When you get blinded by the moon
That’s when it all goes wrong
When things get weird
Never let 'em sing your song
When it gets weird
Never let 'em sing it
When you get lost inside your dream
That’s when it all goes wrong
When life feels longer than it used to
That’s when it all goes wrong
And things get weird
Never let 'em sing your song
Let it stay weird
Never let 'em sing your song
Never let 'em sing your song
Never let 'em sing your…

When You Get Lost (traducción)

California
Levanta y riza tu cabello
Quemado rubio
Configúralo comodín
Pensé en ti
el diente de oro
Te escondiste de mí todo el verano
Oh, te escondiste...
Cuando te pierdes dentro de tu sueño
Ahí es cuando todo sale mal
Cuando las cosas van mejor de lo que deberían ir
Ahí es cuando todo sale mal
Y las cosas se ponen raras
Nunca dejes que canten tu canción
Cuando se pone raro
En la próxima vida
Conjunto de gemelos de pelo rubio
Enciérrame
Con todos sus amigos
Pero pensé en ti
Esos ojos de bourbon
Y no pude recomponerme
No, no puedo tirar de mí mismo...
Cuando te pierdes dentro de tu sueño
Ahí es cuando todo sale mal
Cuando te ciega la luna
Ahí es cuando todo sale mal
Cuando las cosas se ponen raras
Nunca dejes que canten tu canción
Cuando se pone raro
Nunca dejes que lo canten
Cuando te pierdes dentro de tu sueño
Ahí es cuando todo sale mal
Cuando la vida se siente más larga de lo que solía ser
Ahí es cuando todo sale mal
Y las cosas se ponen raras
Nunca dejes que canten tu canción
Deja que se mantenga raro
Nunca dejes que canten tu canción
Nunca dejes que canten tu canción
Nunca dejes que canten tu...