Traducción de la letra de la canción Whitman - Richard Swift

Whitman (original)

Here’s to Walt Whitman
He said that he loved me
He said that he loved me
But I think lied
And now he’s just laughing there’s no use in trying
Here’s to Walt Whitman
No time for your posters
No time for your posters
Cause I’ve got my own
My words are in cinders
I’m stuck in your quicksand
Trying hard to do what you did
Trying hard to do what you did
What you did
He said that he loved me
He said that he loved me
But I think he lied
And now he’s just laughing there’s no use in trying

Whitman (traducción)

Brindo por Walt Whitman
El dijo que me amaba
El dijo que me amaba
Pero creo que mintió
Y ahora solo se está riendo, no sirve de nada intentar
Brindo por Walt Whitman
No hay tiempo para tus carteles
No hay tiempo para tus carteles
Porque tengo el mío propio
Mis palabras están en cenizas
Estoy atrapado en tus arenas movedizas
Tratando duro de hacer lo que hiciste
Tratando duro de hacer lo que hiciste
Que hiciste
El dijo que me amaba
El dijo que me amaba
Pero creo que mintió
Y ahora solo se está riendo, no sirve de nada intentar