Traducción de la letra de la canción Love, Loyalty & Respect - Richy Nix

Love, Loyalty & Respect (original)

Love is all in my heart, loyalty all in my gut
Respect is all that I want, respect is all that you got
In a life full of pain and struggle, coulda made you buckle
But you stayed above all the crazy suffering
And it made you tougher, now you won’t break under major pressure
I can tell you’re watchin' over me
I’d be damned if I didn’t have you there
I’d be damned if I didn’t have you there
I don’t wanna be here anymore
Seen way too many bodies washed ashore
I don’t wanna be here anymore
I’ve seen too many bodies washed ashore
I see you over there, I can see through you
I see you over there, I can see through you
I see you over there, I can see through you
I see you over there, I can see through you
We all know what’s wrong, we all know what’s right
Yet we live by the sword and hide from the light
We all know what’s wrong and we all know what’s right
Yet we live by the sword and we hide from the light
I don’t wanna let the people even go there
I know that they’d rather be here than nowhere
I gotta invest in me to be noticed
I gotta bless the beat and be devoted
Got my hands in position, I stand and I listen
It’s sad, am I missin' the facts that were written?
The Vatican mission?
What’s bad with religion
Is cannibalism and cataclysm
I wanna know what the fuck is wrong with us
And if we will change and if God will forgive us
And if he will pay us anonymous visits
And he will say that a lot of us bitchin'
Way too much about what we were given
And take too much from what we were intended to have
To laugh, to cry, to lie, to pry the hate from your eyes
Yeah
Family always comes first before money and greed
Family always comes first before money and greed
Family always comes first before money and greed
Oh
I knew you’d do this to yourself
And let your ego hurt everyone else
How could you do this to yourself
And blame your mistakes on everybody else
Why did you tell me you were there from the start?
And when I needed you most you planted your dagger in my heart
Why did you tell me you were there from the start?
And when I needed you most you planted your dagger in my heart, in my heart
Why did you tell me you were there from the start?
And when I needed you most you planted your dagger in my heart, in my heart
We stand, we fall
We get back up and say, «Fuck them all»
Fuck them all
(Love, loyalty and respect)
Love, loyalty and respect tatted on my chest
Stay fearless and conquer your enemies
I’ll never let them rest
Kill them all, kill them all
Until there’s not one left, not one left
Yeah, yeah
Richy Nix bitch
Check it
I ain’t scared to talk about the feelings that I had
As lad and it’s bad and my dad isn’t glad
That I had to be smashed every class by these bastards
Who laughed they attacked and put my ass in the trash every day that had passed
It’s sad and gasp a disaster that’s masked and surpassed by the masses
Lil' old me gettin' my ass kicked
Got revenge on this beat so I bought me a casket
I’mma chop your heads off and put 'em in a basket
So now I snap like elastics and shit out these classics
I am Jurassic, gettin' higher then giraffes' asses
Rappin' master, blastin' these cats with raps they cannot match with
So love, loyalty and respect is what you gotta have, bitch
«One, two, a-one, two, three, four»

(traducción)

El amor está todo en mi corazón, la lealtad está en mis entrañas
Respeto es todo lo que quiero, respeto es todo lo que tienes
En una vida llena de dolor y lucha, podría haberte hecho doblar
Pero te quedaste por encima de todo el sufrimiento loco
Y te hizo más duro, ahora no te romperás bajo una gran presión
Puedo decir que me estás vigilando
Estaría condenado si no te tuviera allí
Estaría condenado si no te tuviera allí
Ya no quiero estar aquí
Visto demasiados cuerpos arrastrados a tierra
Ya no quiero estar aquí
He visto demasiados cuerpos arrastrados a tierra
Te veo allí, puedo ver a través de ti
Te veo allí, puedo ver a través de ti
Te veo allí, puedo ver a través de ti
Te veo allí, puedo ver a través de ti
Todos sabemos lo que está mal, todos sabemos lo que está bien
Sin embargo, vivimos por la espada y nos escondemos de la luz.
Todos sabemos lo que está mal y todos sabemos lo que está bien
Sin embargo, vivimos por la espada y nos escondemos de la luz
No quiero dejar que la gente vaya allí
Sé que prefieren estar aquí que en ninguna parte
Tengo que invertir en mí para ser notado
Tengo que bendecir el ritmo y ser devoto
Tengo mis manos en posición, me paro y escucho
Es triste, ¿me estoy perdiendo los hechos que fueron escritos?
¿La misión del Vaticano?
¿Qué tiene de malo la religión?
es canibalismo y cataclismo
Quiero saber qué carajo nos pasa
Y si cambiaremos y si Dios nos perdonará
Y si nos hará visitas anónimas
Y él dirá que muchos de nosotros nos quejamos
Demasiado sobre lo que nos dieron
Y tomar demasiado de lo que estábamos destinados a tener
Reir, llorar, mentir, sacar el odio de tus ojos
sí
La familia siempre es lo primero antes que el dinero y la codicia.
La familia siempre es lo primero antes que el dinero y la codicia.
La familia siempre es lo primero antes que el dinero y la codicia.
Vaya
Sabía que te harías esto a ti mismo
Y deja que tu ego lastime a todos los demás
¿Cómo pudiste hacerte esto a ti mismo?
Y culpa de tus errores a todos los demás
¿Por qué me dijiste que estabas allí desde el principio?
Y cuando más te necesitaba me clavaste tu puñal en el corazón
¿Por qué me dijiste que estabas allí desde el principio?
Y cuando más te necesitaba me clavaste tu puñal en el corazón, en mi corazón
¿Por qué me dijiste que estabas allí desde el principio?
Y cuando más te necesitaba me clavaste tu puñal en el corazón, en mi corazón
Nos paramos, caemos
Nos volvemos a levantar y decimos: «Que se jodan todos»
A la mierda todos
(Amor, lealtad y respeto)
Amor, lealtad y respeto tatuados en mi pecho
No tengas miedo y conquista a tus enemigos.
Nunca los dejaré descansar
Mátalos a todos, mátalos a todos
Hasta que no quede uno, no quede uno
Sí, sí
Richy nix perra
Revisalo
No tengo miedo de hablar sobre los sentimientos que tuve
Como muchacho y es malo y mi papá no está contento
Que tuve que ser aplastado en cada clase por estos bastardos
Quien se rió me atacaron y me tiraron el culo a la basura cada día que había pasado
Es triste y jadeante un desastre enmascarado y superado por las masas.
Lil' old me gettin' my ass kicked
Me vengué de este ritmo, así que me compré un ataúd
Voy a cortarles la cabeza y ponerlos en una canasta
Así que ahora me rompo como elásticos y cago estos clásicos
Soy jurásico, me estoy poniendo más alto que el trasero de las jirafas
Maestro rapero, explotando a estos gatos con raps que no pueden igualar
Así que amor, lealtad y respeto es lo que debes tener, perra
«Uno, dos, a-uno, dos, tres, cuatro»