Traducción de la letra de la canción Richie Porter - Rick Ross, Meek Mill

Richie Porter (original)

Feelin' like I’m Richard Porter, I’m really ballin'
Bad bitches got 'em calling, they really calling
My Rollie flooded like New Orleans, just like New Orleans
Ain’t talking money, what you talking?
Nigga what you talking?
My bitch probably wouldn’t speak if you ain’t talkin' money
Don’t even talk to me if you ain’t talkin' money
Ain’t shit in life for free so we were talkin' money
You hear that sound?
I think it’s Benji, he talkin' to me
They got me feeling like Rich Porter, I got them hoes
Selling work we got them bricks, and got the most
If he ain’t test it I don’t trust em', he prolly told
Dimed out your homies, seen them statements, he got exposed
These niggas ratting and you fucking with these pussy niggas
I put these hoes up on the jet and bring that pussy with us
I bring that new thing through yo' block, I see you looking nigga
36 up in the pot like what you cooking nigga?
Fish scale, I love the hustle, I’m 'bout my paper
And I’m fly as Alpo before he drop a statement
I knew I started getting money when I got them haters
Boy won’t you go and kill yourself and just do God a favor
Feelin' like I’m Richard Porter, I’m really ballin'
Bad bitches got 'em calling, they really calling
My Rollie flooded like New Orleans, just like New Orleans
Ain’t talking money, what you talking?
Nigga what you talking?
My bitch probably wouldn’t speak if you ain’t talkin' money
Don’t even talk to me if you ain’t talkin' money
Ain’t shit in life for free so we were talkin' money
You hear that sound?
I think it’s Benji, he talkin' to me
Don’t you see a nigga ballin' like I’m Rayful Edmond?
(No snitching)
My DC shooter Fat Trel hold up that Mac-Eleven (Dem Bitches)
Nail me to the cross I swear I’ll never testify (Never)
Never will, that Maybach murder got em' petrified
I’m hard to kill, I’m counting cake up with my finest bitch
Take off her makeup and she still look like a finalist
Top models, pop bottles, catch you bitches slipping
Do em' dirty that top dollar make a major difference
I bought another Phantom, cash count that at the dealer
It took an hour, fast money for us young niggas
Can’t run around, marble statues in the front and back (Boss)
With no regard for the law, cause all I want is stacks
So fuck 'em all
Feelin' like I’m Richard Porter, I’m really ballin'
Bad bitches got 'em calling, they really calling
My Rollie flooded like New Orleans, just like New Orleans
Ain’t talking money, what you talking?
Nigga what you talking?
My bitch probably wouldn’t speak if you ain’t talkin' money
Don’t even talk to me if you ain’t talkin' money
Ain’t shit in life for free so we were talkin' money
You hear that sound?
I think it’s Benji, he talkin' to me

(traducción)

Me siento como si fuera Richard Porter, realmente estoy jugando
Las perras malas las tienen llamando, realmente están llamando
Mi Rollie se inundó como Nueva Orleans, como Nueva Orleans
No está hablando de dinero, ¿de qué estás hablando?
Negro, ¿de qué estás hablando?
Mi perra probablemente no hablaría si no estás hablando de dinero
Ni siquiera me hables si no estás hablando de dinero
No hay una mierda en la vida gratis, así que estábamos hablando de dinero
¿Oyes ese sonido?
Creo que es Benji, él me habla
Me hicieron sentir como Rich Porter, les conseguí azadas
Vendiendo trabajo les conseguimos ladrillos, y obtuvimos el máximo
Si no lo prueba, no confío en ellos, dijo probablemente.
Sacó a sus amigos, vio sus declaraciones, quedó expuesto
Estos niggas delatan y tú follas con estos niggas maricas
Pongo estas azadas en el jet y traigo ese coño con nosotros
Traigo esa cosa nueva a través de tu bloque, te veo luciendo nigga
36 en la olla como lo que estás cocinando nigga?
Escala de pescado, me encanta el ajetreo, estoy sobre mi papel
Y estoy volando como Alpo antes de que suelte una declaración
Sabía que comencé a ganar dinero cuando conseguí a los que me odian
Chico, ¿no vas a matarte y solo hazle un favor a Dios?
Me siento como si fuera Richard Porter, realmente estoy jugando
Las perras malas las tienen llamando, realmente están llamando
Mi Rollie se inundó como Nueva Orleans, como Nueva Orleans
No está hablando de dinero, ¿de qué estás hablando?
Negro, ¿de qué estás hablando?
Mi perra probablemente no hablaría si no estás hablando de dinero
Ni siquiera me hables si no estás hablando de dinero
No hay una mierda en la vida gratis, así que estábamos hablando de dinero
¿Oyes ese sonido?
Creo que es Benji, él me habla
¿No ves a un negro bailando como si fuera Rayful Edmond?
(sin delatar)
Mi tirador de DC Fat Trel sostiene ese Mac-Eleven (Dem Bitches)
Clávame en la cruz, te juro que nunca testificaré (nunca)
Nunca lo haré, ese asesinato de Maybach quedó petrificado
Soy difícil de matar, estoy contando pasteles con mi mejor perra
Quítate el maquillaje y todavía parece una finalista
Los mejores modelos, botellas de refrescos, atrapan a tus perras resbalando
Hazlos sucios, ese dólar superior hace una gran diferencia
Compré otro Phantom, lo conté en efectivo en el concesionario
Tomó una hora, dinero rápido para nosotros, jóvenes negros
No se puede correr, estatuas de mármol en la parte delantera y trasera (Jefe)
Sin tener en cuenta la ley, porque todo lo que quiero son pilas
Así que jódanlos a todos
Me siento como si fuera Richard Porter, realmente estoy jugando
Las perras malas las tienen llamando, realmente están llamando
Mi Rollie se inundó como Nueva Orleans, como Nueva Orleans
No está hablando de dinero, ¿de qué estás hablando?
Negro, ¿de qué estás hablando?
Mi perra probablemente no hablaría si no estás hablando de dinero
Ni siquiera me hables si no estás hablando de dinero
No hay una mierda en la vida gratis, así que estábamos hablando de dinero
¿Oyes ese sonido?
Creo que es Benji, él me habla