Traducción de la letra de la canción Walkin' On Air - Rick Ross, Meek Mill

Walkin' On Air (original)

I pray we all live forever
I pray I’m a servant to all prophets
May I be rich forever
Money on my head, pussy, boy, that ain’t enough
Pull up to your trap strapped in my armored truck
Your mami house next, tell that bitch to duck
Ain’t no sympathy in the inner city streets
That’s all I ever heard from my older G’s
She say she love me, but I know she play for keeps
Slip a black snake in a nigga’s sheets
Bought a bitch a hundred acres, all red roses
Half you niggas Judas, I’m the son of Moses
Illuminated, resurrected as Selassie
Bob Marley through the trumpets on the day I die
Rolls Royces on dirt roads, we dopeboys
Baptized by the dopeboys, ordained by the assholes
My salvation is the cash flow
Woah, oh
I’m walkin' on air
I’m talkin' big, bitch, I’m talkin' big
I’m talkin' big, bitch, I’m talkin' big
We do it big, bitch, we do it big
I’m into fashion, nigga, John the Baptist
My loyalty respected all across the atlas
I can have you and your team finalized
All your kids screamin' at Mount Sinai
Holy Ghost, the divine spirit
My heart pure, he a real nigga
She let me fuck early so she trustworthy
Her pussy sacred so she gettin' all the purses
In his name I’m Supreme Lord
The Book of Leviticus is the springboard
Jesus Christ, look at this nigga’s ice
Better yet, look at this nigga’s life
I’m walkin' on air
You already know, I give and go and I get that dope
Nigga with that O, I move that shit like tic-tac-toe
And these be niggas hatin' like ''Meek Mill, how you get that ho?''
Cause I get that dough, and I switch that flow
Just check my style, look at that Ro', on my wrist
On some shit, make a call, «Who is this?»
Think it’s Benji on the line and he called, tried to flip
What I do?
Make a call, call Papi for a brick
And papi call José, cause José got fish
Now I’m 30,000 feet up with my feet up, rollin' weed up
Pussy niggas couldn’t bluff us, couldn’t beat us
Throwin' curveballs in the field get you hit like Derek Jeter
Double M, yeah that’s the team, I know they see us, yeah
Wait a minute, wait a minute
Wait a minute, wait a minute
Wait a minute, wait a minute
I’m talkin' big, bitch, I’m talkin' big
I’m talkin' big, bitch, I’m talkin' big
We do it big, bitch, we do it big
Fuck a tutor, better get a shooter
Teach your ass a lesson when they runnin' to ya
Fiends linin' up like we havin' communions
This my daily bread and you niggas consumers
All I ever wanted was to make scrilla
Have a recordin' session with J Dilla
Selassie, Exodus
Corinthians, Leviticus
I’m on the books, I study well
Gettin' money, bitches know me well
Selassie
Selassie
Pray I never die
Pray I never die

(traducción)

Rezo para que todos vivamos para siempre
Ruego ser un siervo de todos los profetas
Que sea rico para siempre
Dinero en mi cabeza, coño, chico, eso no es suficiente
Acércate a tu trampa atado en mi camión blindado
La próxima casa de tu mami, dile a esa perra que se agache
No hay simpatía en las calles del centro de la ciudad
Eso es todo lo que escuché de mis mayores G
Ella dice que me ama, pero sé que juega para siempre
Deslice una serpiente negra en las sábanas de un negro
Compré una perra de cien acres, todas rosas rojas
La mitad de ustedes negros Judas, soy el hijo de Moisés
Iluminado, resucitado como Selassie
Bob Marley a través de las trompetas el día que muera
Rolls Royces en caminos de tierra, nosotros dopeboys
Bautizados por los dopeboys, ordenados por los imbéciles
Mi salvación es el flujo de caja
oh, oh
Estoy caminando en el aire
Estoy hablando en grande, perra, estoy hablando en grande
Estoy hablando en grande, perra, estoy hablando en grande
Lo hacemos a lo grande, perra, lo hacemos a lo grande
Estoy en la moda, nigga, John the Baptist
Mi lealtad respetada en todo el atlas
Puedo hacer que usted y su equipo finalicen
Todos tus hijos gritando en el Monte Sinaí
Espíritu Santo, el espíritu divino
Mi corazón puro, él es un verdadero negro
Ella me dejó follar temprano, así que es confiable
Su vagina es sagrada, así que se queda con todos los bolsos.
En su nombre soy el Señor Supremo
El Libro de Levítico es el trampolín
Jesucristo, mira el hielo de este negro
Mejor aún, mira la vida de este negro
Estoy caminando en el aire
Ya sabes, doy y voy y me pongo esa droga
Nigga con esa O, muevo esa mierda como tic-tac-toe
Y estos son niggas que odian como "Meek Mill, ¿cómo consigues eso?"
Porque obtengo esa masa y cambio ese flujo
Solo revisa mi estilo, mira ese Ro', en mi muñeca
En alguna mierda, haz una llamada, «¿Quién es este?»
Creo que es Benji en la línea y él llamó, trató de voltear
¿Lo que hago?
Haz una llamada, llama a Papi por un ladrillo
Y papi llama a José, porque José tiene pescado
Ahora estoy a 30,000 pies de altura con mis pies en alto, enrollando hierba
Pussy niggas no podía engañarnos, no podía vencernos
Lanzar bolas curvas en el campo te golpea como Derek Jeter
Doble M, sí, ese es el equipo, sé que nos ven, sí
Espera un minuto, espera un minuto
Espera un minuto, espera un minuto
Espera un minuto, espera un minuto
Estoy hablando en grande, perra, estoy hablando en grande
Estoy hablando en grande, perra, estoy hablando en grande
Lo hacemos a lo grande, perra, lo hacemos a lo grande
A la mierda un tutor, mejor consigue un tirador
Enséñale una lección a tu trasero cuando corran hacia ti
Demonios haciendo fila como si tuviéramos comuniones
Este es mi pan de cada día y ustedes, niggas, consumidores
Todo lo que siempre quise fue hacer scrilla
Tener una sesión de grabación con J Dilla
Selassie, Éxodo
Corintios, Levítico
Estoy en los libros, estudio bien
Obteniendo dinero, las perras me conocen bien
Selassie
Selassie
Rezo para que nunca muera
Rezo para que nunca muera