Traducción de la letra de la canción Lalala - Riffi

Lalala (original)

Ik zit te staren naar de zon
En te wachten op de sunset
En jij wou schijnen, wacht maar tot ik jou in de sun zet
Jij zit in een setup, nu zijn jullie upset
Je gaat me zien groeien nu
Net alsof ik Seven Ups heb
Heb geen valse streken
Maar toch kan ik muzikaal zijn
En had ik geen stylo bro
Dan zou ik toch muzikaal zijn
Ik wijs ze de weg
Want ik zie dat ze verdwaald zijn
Herinneringen als die brieven die nu niet betaald zijn
Kijk naar links, zie ze investeren
Check een keer naar links, zie ze observeren
Ben je alleen maar op eten of ook op serveren
Ik let op de serveerster
Ik moet me concentreren
Ze zouden me steeds moeten controleren
Ik breng teveel schade, is wat ze constateren
Was jij alleen maar met hem
Wanneer hij kon trakteren
Zorg dat die mensen jou niet contacteren
Lalalala
Sluit m’n ogen, ik weet niet meer waar ik ben
Lalalala
Ver van hier, op een plek waar ik niemand ken
Lalalala
Niemand weet waar we gaan of waar ik jou breng
Lalalala
Niemand weet waar we gaan of waar ik jou breng
Ze gaan kapot, ze gaan kapot na de Filistijnen
Ik kan bot doen, maar niet als Philip Pleinen
Doodshoofden overal, bhel je viel op mijnen
Je hebt chickies overal, maar je viel op mijne
Geen stress, doe je best, want ik zie je strijden
Je bent geen gezicht, maar toch ik zie je kijken
Heb jij de broek aan, want ik zie je strijken
Jullie zijn de kegels en je ziet me striken
De hand kunnen we shaken alsof zij wat met der ass deed
Ik hoor ze nu schreeuwen als geluiden van één ass kreet
Shiggy doen voor iedereen, terwijl je 'm voor test reed
En één s/o na jou als je dingen van die test weet
Soms wil het niet lukken, maar ik zie dat jij je best deed
Daarom kan het zijn dat ik die dingen met je best deed
Wat ze zeggen laat me best koud, want vanavond wordt het best heet
Dagen niet geslapen, ik weet niet wat ik op de weg deed
Lalalala
Sluit m’n ogen, ik weet niet meer waar ik ben
Lalalala
Ver van hier, op een plek waar ik niemand ken
Lalalala
Niemand weet waar we gaan of waar ik jou breng
Lalalala
Niemand weet waar we gaan of waar ik jou breng
Lalalala
Sluit m’n ogen, ik weet niet meer waar ik ben
Lalalala
Ver van hier, op een plek waar ik niemand ken
Lalalala
Niemand weet waar we gaan of waar ik jou breng
Lalalala
Niemand weet waar we gaan of waar ik jou breng

(traducción)

me siento mirando al sol
Y esperando la puesta de sol
Y querías brillar, solo espera a que te ponga al sol
Estás en una trampa, ahora estás molesto
Me vas a ver crecer ahora
Como si tuviera Seven Ups
No tengas bromas falsas
Pero aún puedo ser musical
Y no tenia un stylo hermano
Entonces sería musical
les muestro el camino
Porque veo que están perdidos
Recuerdos como esas cartas que ya no se pagan
Mira a la izquierda, míralos invertir
Mira a la izquierda, míralos observa
¿Estás solo comiendo o sirviendo?
yo miro a la camarera
tengo que concentrarme
Siempre deben comprobar
Hago demasiado daño, es lo que ellos consideran
solo estabas con el
Cuando pudo tratar
Asegúrate de que esas personas no te contacten
lalalala
Cierra los ojos, ya no sé dónde estoy
lalalala
Lejos de aquí, en un lugar donde no conozco a nadie
lalalala
Nadie sabe a donde vamos ni a donde te llevo
lalalala
Nadie sabe a donde vamos ni a donde te llevo
Se rompen, se rompen tras los filisteos
Puedo ser franco, pero no como Philip Pleinen
Calaveras por todas partes, bhel te diste cuenta de las minas
Tienes pollitos por todos lados, pero te diste cuenta del mio
No te estreses, da lo mejor de ti, porque te veo peleando
No eres una cara, pero aun así te veo mirando
Llevas los pantalones, porque te veo planchando
Vosotros sois los conos y parecéis las huelgas
Podemos estrechar la mano como si ella hiciera algo con el culo
Los escucho ahora gritar como los sonidos de un asno llorar
Shiggy para todos mientras lo condujiste para la prueba
Y uno solo para ti si sabes cosas sobre esa prueba
A veces no funciona, pero veo que hiciste lo mejor que pudiste
Es por eso que puede que haya intentado esas cosas contigo
Lo que dicen me deja bastante frío porque esta noche va a hacer calor
No he dormido en días, no sé lo que estaba haciendo en el camino
lalalala
Cierra los ojos, ya no sé dónde estoy
lalalala
Lejos de aquí, en un lugar donde no conozco a nadie
lalalala
Nadie sabe a donde vamos ni a donde te llevo
lalalala
Nadie sabe a donde vamos ni a donde te llevo
lalalala
Cierra los ojos, ya no sé dónde estoy
lalalala
Lejos de aquí, en un lugar donde no conozco a nadie
lalalala
Nadie sabe a donde vamos ni a donde te llevo
lalalala
Nadie sabe a donde vamos ni a donde te llevo