Traducción de la letra de la canción Angel Dust - Right Said Fred

Angel Dust (original)

Ooh la la la la la Ooh la la la la la She’s like a drug, she makes me crazy
Makes me go quite haywire
I’m not an acrobat but here I am
I’m on the haywire
My intuition tells me This has gone quite far enough
If my vertigo kicks in then down I go onto
The hard stuff
Ooh la la la la la — that’s what she does to me Ooh la la la la la — she’s my little bit of angel dust
Ooh la la la la la — that’s what she does to me Ooh la la la la la — she’s my little bit of angel dust
Dooba dooba dooba dooba dooba dooba …
She’s like a holiday
She has a way to cheering me up
I need my daily dose
My hit my high my loving cup
Sense the urgency
It’s shaking this dependency
I’m going down while shooting up I can’t explain this misdemeanour
Ooh la la la la la — that’s what she does to me Ooh la la la la la — she’s my little bit of angel dust
Ooh la la la la la — that’s what she does to me Ooh la la la la la — she’s my little bit of angel dust
Dooba dooba dooba dooba dooba dooba …
She’s like a duel at dawn
She has a way of taking me on
I’m not averse to this
I like the way she shakes her fist
The kicks the blows this Alamo
Keeps me on tippy toes and if my hetero
Kicks and then down I go Onto the hard stuff
Ooh la la la la la — that’s what she does to me Ooh la la la la la — she’s my little bit of angel dust
Ooh la la la la la — that’s what she does to me Ooh la la la la la — she’s my little bit of angel dust
Ooh la la la la la — that’s what she does to me Ooh la la la la la — she’s my little bit of angel dust
Ooh la la la la la — that’s what she does to me Ooh la la la

Angel Dust (traducción)

Ooh la la la la la Ooh la la la la la ella es como una droga, me vuelve loco
Me hace volverme bastante loco
No soy acróbata pero aquí estoy
estoy enloquecido
Mi intuición me dice que esto ha ido lo suficientemente lejos
Si me entra el vértigo, entonces voy hacia abajo.
las cosas dificiles
Ooh la la la la la la — eso es lo que ella me hace Ooh la la la la la la — ella es mi pequeño polvo de ángel
Ooh la la la la la la — eso es lo que ella me hace Ooh la la la la la la — ella es mi pequeño polvo de ángel
Dooba dooba dooba dooba dooba dooba …
ella es como una fiesta
Ella tiene una manera de animarme
Necesito mi dosis diaria
Mi golpe mi alto mi taza de amor
Siente la urgencia
Está sacudiendo esta dependencia
Voy a caer mientras me tiro No puedo explicar este delito menor
Ooh la la la la la la — eso es lo que ella me hace Ooh la la la la la la — ella es mi pequeño polvo de ángel
Ooh la la la la la la — eso es lo que ella me hace Ooh la la la la la la — ella es mi pequeño polvo de ángel
Dooba dooba dooba dooba dooba dooba …
Ella es como un duelo al amanecer
Ella tiene una forma de llevarme
no soy reacio a esto
Me gusta la forma en que sacude el puño.
Las patadas los golpes este Álamo
Me mantiene de puntillas y si mi hetero
Patadas y luego hacia abajo voy a las cosas duras
Ooh la la la la la la — eso es lo que ella me hace Ooh la la la la la la — ella es mi pequeño polvo de ángel
Ooh la la la la la la — eso es lo que ella me hace Ooh la la la la la la — ella es mi pequeño polvo de ángel
Ooh la la la la la la — eso es lo que ella me hace Ooh la la la la la la — ella es mi pequeño polvo de ángel
Ooh la la la la la la — eso es lo que ella me hace Ooh la la la