Traducción de la letra de la canción No One On Earth - Right Said Fred

No One On Earth (original)

A tropic isle pack your bags let’s go
And leave it all to Cupid’s bolts and bows
Golden words on silver tongues
Can’t you tell, can’t you
No one on earth can love me like you do
No one on earth can make me feel so
It won’t be worth the chance of losing you
No one on earth can make me feel brand new
And everything fits 'cos they’re my favourite little bits
When we’re alone, little else exists
Golden words on silver tongues
And don’t you know when I’m coming on strong
Can’t you tell, can’t you
No one on earth can love me like you do
No one on earth can make me feel so
It won’t be worth the chance of losing you
No one on earth can make me feel brand new
Make me feel so new
Come on come one thrill me
Golden words on silver tongues
And don’t you know when I’m coming on strong
No one on earth can love me like you do
No one on earth can make me feel so
It won’t be worth the chance of losing you
No one on earth can make me feel brand new
It won’t be worth the chance of losing you
No one on earth can make me feel brand new
Is like you make me fell
You make fell so new
Is like you make me fell
Come one come thrill me

No One On Earth (traducción)

Una isla tropical haz las maletas vámonos
Y déjalo todo a los rayos y arcos de Cupido
Palabras de oro en lenguas de plata
no puedes decir, no puedes
Nadie en la tierra puede amarme como tú lo haces
Nadie en la tierra puede hacerme sentir así
No valdrá la pena la posibilidad de perderte
Nadie en la tierra puede hacerme sentir como nuevo
Y todo encaja porque son mis pedacitos favoritos
Cuando estamos solos, poco más existe
Palabras de oro en lenguas de plata
Y no sabes cuando me estoy volviendo fuerte
no puedes decir, no puedes
Nadie en la tierra puede amarme como tú lo haces
Nadie en la tierra puede hacerme sentir así
No valdrá la pena la posibilidad de perderte
Nadie en la tierra puede hacerme sentir como nuevo
Hazme sentir tan nuevo
Vamos, vamos, emocioname
Palabras de oro en lenguas de plata
Y no sabes cuando me estoy volviendo fuerte
Nadie en la tierra puede amarme como tú lo haces
Nadie en la tierra puede hacerme sentir así
No valdrá la pena la posibilidad de perderte
Nadie en la tierra puede hacerme sentir como nuevo
No valdrá la pena la posibilidad de perderte
Nadie en la tierra puede hacerme sentir como nuevo
Es como si me hicieras caer
Haces sentir tan nuevo
Es como si me hicieras caer
Ven, ven, emocioname