Traducción de la letra de la canción It's All There - Rigmor Gustafsson

It's All There (original)

Morning is here
Nothing to fear
Peace all around
Quiet and still
Safe and sound
Don’t be afraid
Let worries pass by
The days and nights
The moon and the sun
Are there for you
Believe me
Believe me
It’s all there
It’s all there for you
Time to forgive
Time to let go
Wounds need to heal
Your mind needs a rest
Just for a while
Now you are here
There’s nothing to fear
Peace all around
Quiet and still
Safe and sound
Believe me
Believe me
It’s all there
It’s all there for you
Remember
Remember
It’s all there
It’s all there for you
(piano solo)
You almost fell
Life was harsh
You couldn’t see
Through your tears
You lost your faith
And thought you were standing alone
Believe me
Believe me
It’s all there
It’s all there for you
Remember
Remember
It’s all there
It’s all there for you
You won’t fall
You won’t fall
Cause it’s all there
It’s all there
Don 't you see
Don’t you see
Just look around
It’s all there
The sun and the moon
The earth and sky
Spring and fall
The days and nights
And all little things that life brings
Just look around
It’s all there
Believe me
Believe me
It’s all there
It’s all there for you

It's All There (traducción)

La mañana está aquí
Nada que temer
Paz por todas partes
tranquilo y quieto
Sano y salvo
no tengas miedo
Deja pasar las preocupaciones
los dias y las noches
la luna y el sol
¿Están ahí para ti?
Créeme
Créeme
esta todo ahi
Todo está ahí para ti.
Hora de perdonar
Hora de dejar ir
Las heridas necesitan sanar
Tu mente necesita un descanso
Solo por un rato
ahora estas aqui
No hay nada que temer
Paz por todas partes
tranquilo y quieto
Sano y salvo
Créeme
Créeme
esta todo ahi
Todo está ahí para ti.
Recordar
Recordar
esta todo ahi
Todo está ahí para ti.
(solo de piano)
casi te caes
la vida era dura
no pudiste ver
A través de tus lágrimas
Perdiste tu fe
Y pensé que estabas solo
Créeme
Créeme
esta todo ahi
Todo está ahí para ti.
Recordar
Recordar
esta todo ahi
Todo está ahí para ti.
no te caerás
no te caerás
Porque todo está ahí
esta todo ahi
no ves
no ves
Solo mire alrededor
esta todo ahi
El sol y la luna
la tierra y el cielo
Primavera y otoño
los dias y las noches
Y todas las pequeñas cosas que trae la vida
Solo mire alrededor
esta todo ahi
Créeme
Créeme
esta todo ahi
Todo está ahí para ti.