Traducción de la letra de la canción Быстрая жизнь - Rigos

Быстрая жизнь - Rigos
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Быстрая жизнь de -Rigos
Canción del álbum: Паттерны
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:26.07.2016
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:A+, Студия СОЮЗ
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Быстрая жизнь (original)Быстрая жизнь (traducción)
Интро: Introducción:
Быстрая жизнь!¡Vida rapida!
Быстрая жизнь! ¡Vida rapida!
Припев: Coro:
Новые филки в лопате — это старые филки в квадрате! ¡Hilos nuevos en una pala son filks viejos en un cuadrado!
Я даже не знаю, что больше люблю: поднимать или тратить. Ni siquiera sé qué amo más: recaudar o gastar.
Быстрая жизнь!¡Vida rapida!
Я после перфоменса с джоинтом лёжа в кровати; Estoy acostado en la cama después de la actuación con el porro;
У меня свой ритм жизни, который вдохнул в меня Создатель! ¡Tengo mi propio ritmo de vida, que el Creador me insufló!
Но-но-новые филки в лопате — это старые филки в квадрате! ¡Pero, pero, los filks nuevos en una pala son filks viejos en un cuadrado!
Я даже не знаю, что больше люблю: поднимать или тратить. Ni siquiera sé qué amo más: recaudar o gastar.
Быстрая жизнь! ¡Vida rapida!
Я после перфоменса с джоинтом лёжа в кровати. Estoy acostado en la cama después de la actuación con el porro.
У меня свой ритм жизни, который вдохнул в меня Создатель! ¡Tengo mi propio ritmo de vida, que el Creador me insufló!
Куплет 1: Verso 1:
Сколько нам осталось? ¿Cuánto nos queda?
Мы транжирим время, как попало! ¡Estamos perdiendo el tiempo de todos modos!
Как в Чили, на студии транжирим макао, бокал за бокалом. Como en Chile, en el estudio derrochamos macao, copa tras copa.
С чувством меры туго. Con un sentido de la proporción es apretado.
Нам всё время мало. No tenemos suficiente todo el tiempo.
Надо хаслить стиснув зубы, время меряется налом. Hay que fastidiar con los dientes apretados, el tiempo se mide en efectivo.
Я не хочу прозябать на обочине жизни! ¡No quiero vegetar al margen de la vida!
Я озабоченный жизнью. Estoy preocupado por la vida.
Все они только хотят! ¡Todo lo que quieren es!
Хотят, но могут! ¡Quieren, pero pueden!
Короче, я их злю. En resumen, los cabreo.
Они только брызжут слюной. Solo escupen.
Только брызжут своей слизью, Solo salpica su limo
Пока мы с гэнгом хаслим по гордам, им не свыкнуться с этой мыслью! Mientras la pandilla y yo corremos por las montañas, ¡no se acostumbrarán a esta idea!
Сколько нам еще отмеряли? ¿Cuánto más midieron?
Нет мазы отсиживаться в тереме! No hay maza para sentarse en la torre!
Доступным скоро станет всё, чего б не захотели мы! ¡Todo lo que no querríamos pronto estará disponible!
С новыми лицами — только по делу. Con caras nuevas, solo en viajes de negocios.
Среди них не должно быть подделок. No debería haber falsificaciones entre ellos.
Я не коплю в трубке новые цифры, как по студенчеству номера девок! ¡No guardo números nuevos en el tubo, como los números de chicas para estudiantes!
Припев: Coro:
Новые филки в лопате — это старые филки в квадрате! ¡Hilos nuevos en una pala son filks viejos en un cuadrado!
Я даже не знаю, что больше люблю: поднимать или тратить. Ni siquiera sé qué amo más: recaudar o gastar.
Быстрая жизнь! ¡Vida rapida!
Я после перфоменса с джоинтом лёжа в кровати. Estoy acostado en la cama después de la actuación con el porro.
У меня свой ритм жизни, который вдохнул в меня Создатель! ¡Tengo mi propio ritmo de vida, que el Creador me insufló!
Новые филки в лопате — это старые филки в квадрате! ¡Hilos nuevos en una pala son filks viejos en un cuadrado!
Я даже не знаю, что больше люблю: поднимать или тратить. Ni siquiera sé qué amo más: recaudar o gastar.
Быстрая жизнь!¡Vida rapida!
Я после перфоменса с джоинтом лёжа в кровати. Estoy acostado en la cama después de la actuación con el porro.
У меня свой ритм жизни, который вдохнул в меня Создатель! ¡Tengo mi propio ritmo de vida, que el Creador me insufló!
Куплет 2: Verso 2:
Для многих тут смешалось. Para muchos, esta es una bolsa mixta.
А мы двигаемся домой. Y nos mudamos a casa.
Всё молодёжь закидывает минусьём! ¡Todos los jóvenes arrojan un menos!
Пики на драфте — высший дивизион! ¡Las selecciones en el draft son la primera división!
Мы породили много MC, но мы их переживём! ¡Hemos generado muchos MC, pero los sobreviviremos!
Наше дерьмо ценят на записи, ценят живьём! ¡Nuestra mierda se aprecia en grabaciones, se aprecia en vivo!
Меня часто менжат, но я этим не отяжелён! A menudo me cambio, ¡pero esto no me agobia!
Мы всё те же, что …, только. Todos somos iguales a..., solo que.
Припев: Coro:
Новые филки в лопате — это старые филки в квадрате! ¡Hilos nuevos en una pala son filks viejos en un cuadrado!
Я даже не знаю, что больше люблю: поднимать или тратить. Ni siquiera sé qué amo más: recaudar o gastar.
Быстрая жизнь!¡Vida rapida!
Я после перфоменса с джоинтом лёжа в кровати. Estoy acostado en la cama después de la actuación con el porro.
У меня свой ритм жизни, который вдохнул в меня Создатель! ¡Tengo mi propio ritmo de vida, que el Creador me insufló!
Новые филки в лопате — это старые филки в квадрате! ¡Hilos nuevos en una pala son filks viejos en un cuadrado!
Я даже не знаю, что больше люблю: поднимать или тратить. Ni siquiera sé qué amo más: recaudar o gastar.
Быстрая жизнь!¡Vida rapida!
Быстрая жизнь! ¡Vida rapida!
Быстрая жизнь!¡Vida rapida!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: