| Припев:
| Coro:
|
| Будь со мной и всё, неважно кто там чё несёт,
| Estar conmigo y ya, no importa quién lleve qué,
|
| Мне нужны как воздух ямочки твоих щёк.
| Necesito los hoyuelos de tus mejillas como el aire.
|
| Будь со мной и всё, неважно кто там чё несёт,
| Estar conmigo y ya, no importa quién lleve qué,
|
| Ты со мной, и значит я призёр.
| Estás conmigo, y eso significa que soy un ganador.
|
| Мы на правильном пути, поэтому везёт.
| Estamos en el camino correcto, así que tenemos suerte.
|
| Первый Куплет:
| primer pareado:
|
| Джек, куш, пачка длинных бумажек,
| Jack, kush, pila de billetes largos
|
| У нас с ней сёдня на ужин, это ночь наша.
| Cenamos con ella hoy, esta es nuestra noche.
|
| Касанием доводишь до мурашек,
| Con un toque pones la piel de gallina,
|
| Это наша ночь, мы её куражим.
| Esta es nuestra noche, somos valientes.
|
| Её руки на коленях, она тверкет,
| Sus manos en sus rodillas, ella hace twerking
|
| Я снимаю её в зеркале.
| Lo disparo en el espejo.
|
| Мы наслаждаемся друг другом целую ночь по кругу,
| Nos disfrutamos toda la noche en círculo,
|
| Это запрещено церковью.
| Está prohibido por la iglesia.
|
| Она флексит на мне? | ¿Se flexiona sobre mí? |
| как сёрфингистка на волне,
| como un surfista en una ola
|
| Я держу её на весу, она взвинчена вдвойне.
| La mantengo en el peso, ella está doblemente emocionada.
|
| Джека осталась на дне,
| Jack se quedó en el fondo,
|
| Мы запомним только ночь в этом дне.
| Recordaremos solo la noche en este día.
|
| Ты кружишься вокруг меня, как идущий за окном снег.
| Das vueltas a mi alrededor como la nieve que cae fuera de la ventana.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Будь со мной и всё, неважно кто там чё несёт,
| Estar conmigo y ya, no importa quién lleve qué,
|
| Мне нужны как воздух ямочки твоих щёк.
| Necesito los hoyuelos de tus mejillas como el aire.
|
| Будь со мной и всё, неважно кто там чё несёт,
| Estar conmigo y ya, no importa quién lleve qué,
|
| Ты со мной, и значит я призёр.
| Estás conmigo, y eso significa que soy un ganador.
|
| Мы на правильном пути, поэтому везёт.
| Estamos en el camino correcto, así que tenemos suerte.
|
| Будь собой, радуйся,
| Se tu mismo, se feliz
|
| Хочу видеть тебя с другого ракурса.
| Quiero verte desde un ángulo diferente.
|
| Сёдня мы можем делать чё угодно,
| Hoy podemos hacer cualquier cosa
|
| И я и она в курсах.
| Tanto yo como ella estamos en los cursos.
|
| Мы оба знаем чё такое daggering,
| Ambos sabemos lo que es daggering
|
| Как в передачах о животных по Discovery,
| Como en los programas sobre animales en Discovery,
|
| Мы берём от жизни всё, что только можно,
| Tomamos de la vida todo lo que es posible,
|
| Пока ещё не состарились.
| Todavía no he envejecido.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Просто будь со мной и всё, неважно кто там чё несёт,
| Solo quédate conmigo y eso es todo, no importa quién lleve qué,
|
| Мне нужны как воздух ямочки твоих щёк.
| Necesito los hoyuelos de tus mejillas como el aire.
|
| Будь со мной и всё, неважно кто там чё несёт,
| Estar conmigo y ya, no importa quién lleve qué,
|
| Ты со мной, и значит я призёр.
| Estás conmigo, y eso significa que soy un ganador.
|
| Мы на правильном пути, поэтому везёт.
| Estamos en el camino correcto, así que tenemos suerte.
|
| Будь со мной и всё, будь со мной и всё,
| estar conmigo y eso es todo, estar conmigo y eso es todo
|
| Будь со мной и всё. | Estar conmigo y eso es todo. |