| Припев:
| Coro:
|
| Опаснейший лирист,
| El letrista más peligroso.
|
| Специалист реприз,
| especialista en repetición,
|
| Чисто для ценителей релиз,
| Puramente para conocedores de la liberación,
|
| Ты с нами, или как все, определись.
| Estás con nosotros, o como todos, decide.
|
| Я — опаснейший лирист,
| Soy el letrista más peligroso
|
| Специалист реприз,
| especialista en repetición,
|
| Чисто для моих ценителей релиз,
| Puramente para la liberación de mis conocedores,
|
| Ты с нами, или как все, определись.
| Estás con nosotros, o como todos, decide.
|
| Второй Куплет:
| Segundo pareado:
|
| Я тут ещё с одним коммюнике
| Estoy aquí con otro comunicado.
|
| О живых в толпе манекенов,
| Sobre maniquíes vivos en la multitud,
|
| Под напором аутсайдеров бывших ранее никем.
| Bajo la presión de extraños que antes no eran nadie.
|
| Пьют чай сваливаются в пике,
| Beben té y caen en un pico,
|
| Чей я враг? | ¿De quién soy enemigo? |
| Чей ты кент?
| ¿De quién eres kent?
|
| Мы вне иерархии, разрушители легенд.
| Estamos fuera de la jerarquía, destructores de leyendas.
|
| Посеев споры нового мышления,
| Sembrando disputas de nuevos pensamientos,
|
| Покидаю Вавилон налегке.
| Dejando la luz de Babilonia.
|
| Меня можно встретить на улице,
| Puedes encontrarme en la calle
|
| Но я не из этого мира.
| Pero yo no soy de este mundo.
|
| Многие не догоняют, о чём я,
| Muchos no se ponen al día con lo que quiero decir,
|
| Я пишу им на вырост.
| Les escribo para crecer.
|
| Используй свою уникальность,
| Usa tu singularidad
|
| Ты — оригинал, они копируют,
| tu eres el original, ellos copian
|
| Не дай им надломить свой спирит,
| No dejes que rompan tu espíritu,
|
| Иди до талого, чтобы задумки сбылись.
| Haz todo lo posible para que tus ideas se hagan realidad.
|
| Мы не разводим фарса на фоне денег,
| No criamos farsa en el fondo del dinero,
|
| На фоне женщин, на фоне запрещённых растений.
| En el contexto de las mujeres, en el contexto de las plantas prohibidas.
|
| В каждом живёт злой гений,
| Un genio maligno vive en todos,
|
| Надо реализоваться, иначе он тебе мозг вспенит.
| Tienes que darte cuenta de ti mismo, de lo contrario te echará espuma en el cerebro.
|
| Я себе слово дал стараться часто слышать от тех людей слово «да»,
| Me prometí a mí mismo tratar de escuchar la palabra "sí" de esas personas a menudo,
|
| Мы несносны, но мы умная сволота.
| Somos insufribles, pero somos cabrones listos.
|
| Каждый хочет тратить, каждый хочет обладать.
| Todo el mundo quiere gastar, todo el mundo quiere poseer.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Опаснейший лирист,
| El letrista más peligroso.
|
| Специалист реприз,
| especialista en repetición,
|
| Чисто для ценителей релиз,
| Puramente para conocedores de la liberación,
|
| Ты с нами, или как все, определись.
| Estás con nosotros, o como todos, decide.
|
| Я — опаснейший лирист,
| Soy el letrista más peligroso
|
| Специалист реприз,
| especialista en repetición,
|
| Чисто для моих ценителей релиз,
| Puramente para la liberación de mis conocedores,
|
| Ты с нами, или как все, определись.
| Estás con nosotros, o como todos, decide.
|
| Второй Куплет:
| Segundo pareado:
|
| Мы с ними антиподы, мы с ними на разных полюсах,
| Somos antípodas con ellos, estamos en polos diferentes con ellos,
|
| Когда они строчат в угоду, наше дерьмо качает в «тазах»,
| Cuando hacen garabatos para complacer, nuestra mierda se balancea en "cuencas"
|
| Они о мимолётном, мы о вечном,
| Ellos son de lo fugaz, nosotros de lo eterno,
|
| Они в потоке, мы по встречной,
| Ellos están en el flujo, nosotros estamos en la dirección opuesta,
|
| И, конечно, им суждено тут быстро спечься,
| Y, por supuesto, están destinados a hornearse rápidamente aquí,
|
| В суетливом поиске о чём же спеть щас.
| En una búsqueda quisquillosa de qué cantar en este momento.
|
| Мы — проводники той информации, что толстосумы
| Somos los conductores de la información que las bolsas de dinero
|
| Не хотят слушать в ротации.
| No quieren escuchar en la rotación.
|
| Все они хотят, но до нас не доебаться,
| Todos quieren, pero no pueden jodernos,
|
| Мы к своим слушателям, мы как к домочадцам.
| Somos para nuestros oyentes, somos como los miembros del hogar.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Опаснейший лирист,
| El letrista más peligroso.
|
| Специалист реприз,
| especialista en repetición,
|
| Чисто для ценителей релиз,
| Puramente para conocedores de la liberación,
|
| Ты с нами, или как все, определись.
| Estás con nosotros, o como todos, decide.
|
| Я — опаснейший лирист,
| Soy el letrista más peligroso
|
| Специалист реприз,
| especialista en repetición,
|
| Чисто для моих ценителей релиз,
| Puramente para la liberación de mis conocedores,
|
| Ты с нами, или как все, определись. | Estás con nosotros, o como todos, decide. |