Traducción de la letra de la canción iClout - RIMON, EarthGang

iClout (original)

Body type right, dopamine line
Perfection is the norm, keep it jiggy all the time
High from the likes and everyone smiles
Or putting straight faces even though it’s all a lie
My taste buds bitter
You see my shame
It’s dressed in glitter
You judge my ways
It’s all on Twitter
I keep my sane
Just drip and shimmer
Just drip and shimmer
ICloud, my crowd
Ballin' till the lights out
Saucing, it’s a workout
Pushing pushing pushing pushing 'til I break down
ICloud, my crowd
Ballin' till the lights out
Saucing, it’s a workout
Pushing pushing pushing pushing
So I ask myself
Are you happy now
Do you cry at night
When the hunger keeps on running your mind
So I ask myself
Are you happy now
Do you cry at night
While you wonder why the rhythms ain’t right
While you wonder why the rhythms ain’t right (Ain't right)
While you wonder why the rhythms ain’t right (Ain't right)
When the hunger keeps on running your mind (Your mind)
When the hunger keeps on running your mind (Your mind)
While you wonder why the rhythms ain’t right (Ain't right)
While you wonder why the rhythms ain’t right (Ain't right)
When the hunger keeps on running your mind (Your mind)
When the hunger keeps on running your mind (Your mind)
One day without my screen and the feelings that I’m getting
This reaction to addiction, so attached to something missing
Am I floating, am I tripping?
Gotta break from all these visions
Of the perfect life, all the perfect lies
That I download to my system, yeah I’m missing
Everything I want right here at my fingertips
The highest instant, the climax hitting
I double triple tap it like we sexing in the kitchen
Over and over, ecstasy is what is given
But comes down worse than spoons and syringes
The higher ups got the mass ruled trough some imaging
I send a tweet, my bank account gon' count them digits up
Lord knows that I’m tempted, silence is the enemy
Lord knows I miss it, my potential is boxed up
Lord knows we gifted, wake up in the morning
Not reaching for some fulfillment
If I could just kick it, ain’t no question that I’m the realest
I just lost myself in chasing
Wanted more, no patience
Feelings that I never told you
But I’ve been holding on to wires
Reaching up, I’m tired
I deny my own truth, just to keep up
Where you at, where you at, one man down
Where you at, where you at, two man down
Where you at, where you at, three man down
Where you at, where you at, looking for clout
Where you at, where you at, one man down
Where you at, where you at, two man down
Where you at, where you at, three man down
Where you at, where you at, looking for clout
So I ask myself
Are you happy now
Do you cry at night
While you wonder why the rhythms ain’t right
So I ask myself
Are you happy
Do you cry at night
While you wonder why the rhythms ain’t right
While you wonder why the rhythms ain’t right
While you wonder why the rhythms ain’t right
While you wonder why the rhythms ain’t right
While you wonder why the rhythms ain’t right
While you wonder why the rhythms ain’t right
While you wonder why the rhythms ain’t right
While you wonder why the rhythms ain’t right

(traducción)

Tipo de cuerpo derecho, línea de dopamina
La perfección es la norma, mantenla viva todo el tiempo
Alto de los gustos y todos sonríen.
O poner caras serias aunque todo sea mentira
Mis papilas gustativas amargas
ves mi vergüenza
esta vestida de purpurina
Tú juzgas mis caminos
Todo está en Twitter
mantengo mi cordura
Solo gotea y brilla
Solo gotea y brilla
ICloud, mi multitud
Bailando hasta que se apaguen las luces
Salsear, es un ejercicio
Empujando empujando empujando empujando hasta que me rompa
ICloud, mi multitud
Bailando hasta que se apaguen las luces
Salsear, es un ejercicio
Empujando empujando empujando empujando
Entonces me pregunto
Eres feliz ahora
¿Lloras por la noche?
Cuando el hambre sigue corriendo por tu mente
Entonces me pregunto
Eres feliz ahora
¿Lloras por la noche?
Mientras te preguntas por qué los ritmos no están bien
Mientras te preguntas por qué los ritmos no están bien (no están bien)
Mientras te preguntas por qué los ritmos no están bien (no están bien)
Cuando el hambre sigue corriendo por tu mente (Tu mente)
Cuando el hambre sigue corriendo por tu mente (Tu mente)
Mientras te preguntas por qué los ritmos no están bien (no están bien)
Mientras te preguntas por qué los ritmos no están bien (no están bien)
Cuando el hambre sigue corriendo por tu mente (Tu mente)
Cuando el hambre sigue corriendo por tu mente (Tu mente)
Un día sin mi pantalla y los sentimientos que estoy teniendo
Esta reacción a la adicción, tan apegada a algo que falta
¿Estoy flotando, estoy tropezando?
Tengo que romper con todas estas visiones
De la vida perfecta, todas las mentiras perfectas
Que descargo a mi sistema, sí, me falta
Todo lo que quiero aquí mismo al alcance de mi mano
El instante más alto, el clímax golpeando
Toco dos veces tres veces como si tuviéramos sexo en la cocina
Una y otra vez, el éxtasis es lo que se da
Pero cae peor que cucharas y jeringas
Los altos mandos dominaron la masa a través de algunas imágenes.
Envío un tweet, mi cuenta bancaria va a contar los dígitos
Dios sabe que soy tentado, el silencio es el enemigo
Dios sabe que lo extraño, mi potencial está encerrado
Dios sabe que obsequiamos, nos despertamos por la mañana
No alcanzar algún cumplimiento
Si pudiera patearlo, no hay duda de que soy el más real
Me perdí en la persecución
Quería más, sin paciencia
Sentimientos que nunca te dije
Pero me he estado aferrando a los cables
Alcanzando, estoy cansado
Niego mi propia verdad, solo para seguir
Dónde estás, dónde estás, un hombre menos
Dónde estás, dónde estás, dos hombres menos
Dónde estás, dónde estás, tres hombres menos
Dónde estás, dónde estás, buscando influencia
Dónde estás, dónde estás, un hombre menos
Dónde estás, dónde estás, dos hombres menos
Dónde estás, dónde estás, tres hombres menos
Dónde estás, dónde estás, buscando influencia
Entonces me pregunto
Eres feliz ahora
¿Lloras por la noche?
Mientras te preguntas por qué los ritmos no están bien
Entonces me pregunto
Estás feliz
¿Lloras por la noche?
Mientras te preguntas por qué los ritmos no están bien
Mientras te preguntas por qué los ritmos no están bien
Mientras te preguntas por qué los ritmos no están bien
Mientras te preguntas por qué los ritmos no están bien
Mientras te preguntas por qué los ritmos no están bien
Mientras te preguntas por qué los ritmos no están bien
Mientras te preguntas por qué los ritmos no están bien
Mientras te preguntas por qué los ritmos no están bien