Traducción de la letra de la canción Americhrist - Ritual

Americhrist (original)

Hell is vacant and all your devils are here to feed on
The limbs and hearts of vapid men;
affected and colorless
It makes me nervous.
But the devils you blame are each one of us
And we burn whole-heartedly.
I cant understand you when your mouth’s full of dirt.
Rape all your values, burn 'em at the stake.
Rinse out your mouth, clear your throat and pray.
Fuck it.
Fuck this.
Fuck him.
Fuck her.
Fuck me and fuck you too.
Red, white and blue.
America — this is you.
Bleed on.
You crack and you hiss.
You moan like the star
Of a seraphic skin flick.
If it makes you curious then it turns you on.
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
God loves the U.S.A.

Americhrist (traducción)

El infierno está vacío y todos tus demonios están aquí para alimentarse
Los miembros y corazones de hombres insípidos;
afectado e incoloro
Me pone nervioso.
Pero los demonios a los que culpas somos cada uno de nosotros
Y ardemos de todo corazón.
No puedo entenderte cuando tu boca está llena de suciedad.
Viola todos tus valores, quémalos en la hoguera.
Enjuague su boca, aclare su garganta y ore.
A la mierda.
A la mierda esto.
Joderlo
A la mierda con ella
Fóllame y jódete tú también.
Rojo, blanco y azul.
Estados Unidos: este eres tú.
sangrar.
Haces crack y siseas.
Gimes como la estrella
De una película de piel seráfica.
Si te da curiosidad, entonces te enciende.
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
Dios ama a los EE.UU.