Traducción de la letra de la canción Hey #3 / Perfect for You (Reprise) - Riverdale Cast, Cole Sprouse

Hey #3 / Perfect for You (Reprise) (original)

Hey
Hey
You look like a star
A vision in blue
Oh I do?
And you are
Hey, you came
Late, I hope that’s alright
I thought we were through
Me and you
Not tonight
Are you parents ok?
Well they might be someday
But for now it’s all fine
There’s a lot on my mind
Can we leave this behind?
Let’s see this thing through (Am I crazy?)
I might end up crazy
I’ll be here for you
You say that right here
But then give it a year
Or 5 years or 10
I could end up like them
Sitting snearing at slurs
Being ruined ballet’s
Making threats to my friends
Perfect for you
I will be perfect for you
So you have some baggage
And I have some baggage, it’s true
Sometimes life isn’t sane
But this thing I know I can do
Cause crazy is perfect
And messed up is perfect
So I will be perfect
Perfect
Perfect for you

Hey #3 / Perfect for You (Reprise) (traducción)

Oye
Oye
pareces una estrella
Una visión en azul
Oh, lo hago?
Y usted es
Oye, viniste
Tarde, espero que esté bien
Pensé que habíamos terminado
Tu y yo
No esta noche
¿Están bien sus padres?
Bueno, podrían serlo algún día.
pero por ahora esta todo bien
Hay mucho en mi mente
¿Podemos dejar esto atrás?
Veamos esto (¿Estoy loco?)
Podría terminar loco
Estaré aquí para ti
Dices eso aquí mismo
Pero luego dale un año
O 5 años o 10
podría terminar como ellos
Sentado gruñendo en insultos
Ser un ballet arruinado
Hacer amenazas a mis amigos
Perfecto para ti
Seré perfecto para ti
Así que tienes algo de equipaje
Y tengo algo de equipaje, es verdad
A veces la vida no es cuerda
Pero esto que sé que puedo hacer
Porque la locura es perfecta
Y desordenado es perfecto
Entonces seré perfecto
Perfecto
Perfecto para ti