Traducción de la letra de la canción A Love To Share - Rivermaya

A Love To Share (original)

If I could take over this world that we’re in
I wanna reach out to every human being
I’ll take all the sorrows from every goodbye
I’ll she’d all the tears so no one ever needs to cry
But…
Nobody cares for me
Nobody here needs me
A love to share but
Nobody dares
Nobody cares for me
I’ll summon the oceans to drown every pain
I wanna be shelter to the countless in shame
Erase every conflict from every divide
I wanna give every little thing 'til I die
Singing…

A Love To Share (traducción)

Si pudiera tomar el control de este mundo en el que estamos
Quiero llegar a todos los seres humanos
Me llevaré todas las penas de cada adiós
Voy a derramar todas las lágrimas para que nadie tenga que llorar
Pero…
nadie se preocupa por mi
Aquí nadie me necesita
Un amor para compartir pero
nadie se atreve
nadie se preocupa por mi
Convocaré a los océanos para ahogar cada dolor
Quiero ser refugio para los innumerables en vergüenza
Borra cada conflicto de cada división
Quiero dar cada pequeña cosa hasta que muera
Cantando…