Traducción de la letra de la canción Golden Boy - Rivermaya

Golden Boy (original)

Native sun arising
Concrete walls are falling
Down into the sea
Are you as happy as me?
Native sons are sleeping
Concrete walls are calling
Peg questions, give no clue
Am I as happy as you?
He’s just a local boy
It’s good he doesn’t know
It’s good he doesn’t know
He’s just a local boy
Native walls are calling
Concrete sons are falling
Are you as happy as you?
Peg questions give no clue
Native walls arising
Concrete sons are sleeping
Am I as happy as me?
Down into the sea
Native walls arising
Concrete sons are sleeping
Peg questions, give no clue
Lost boys, ocean zoo
Native sun arising
Concrete walls are falling
Down into the sea
Are you as happy as me?
Ang tatay mong kalbo

(traducción)

Sol nativo naciente
Los muros de cemento se caen
Abajo en el mar
¿Eres tan feliz como yo?
Los hijos nativos están durmiendo
Los muros de hormigón están llamando
Peg preguntas, no dan ninguna pista
¿Soy tan feliz como tú?
Es solo un chico local.
que bueno que no sabe
que bueno que no sabe
Es solo un chico local.
Las paredes nativas están llamando
Los hijos de hormigón están cayendo
¿Eres tan feliz como tú?
Las preguntas peg no dan ninguna pista
Surgimiento de muros nativos
Hijos concretos están durmiendo
¿Soy tan feliz como yo?
Abajo en el mar
Surgimiento de muros nativos
Hijos concretos están durmiendo
Peg preguntas, no dan ninguna pista
Niños perdidos, zoológico oceánico
Sol nativo naciente
Los muros de cemento se caen
Abajo en el mar
¿Eres tan feliz como yo?
Ang tatay mong kalbo