Traducción de la letra de la canción All the Drugs - Rob Sonic

All the Drugs (original)

Please check our review
Sorry we can’t market you
Back to bed next to ledge
The chia pet and garden tools
Dial a booze with ginger ale
Hollow rooms with missing mail
Thinking of machine and sipping lean cuisine with Christian Bale
Thinning herds pluck the wings
Edit it for younger things
Predators that gesture for your necklaces and onion rings
Restless nights on satin sill
Get it right or pass the bill
To the left what’s in the box your Mrs Marple wrapping films
Sad to skill cronies cold
Bobby bring them bowling bowls
Full of gin the wool is thin the wolf is in the tony hole
Only talk when spoken to
No one really noticed you
Sitting in electric chairs with weapons bared and open wounds
Show you through the roping as
You’re coasting through the great escape
Officer this gentleman just pretzel thinned your mayonnaise
Day to day, check to check
Let’s just get this money sty
Easter Egg your burglars
Your worshipers get money how
What he got magnificence
Culture clash a steamer truck
Bubble gum a couple ones and tickets to the breeder’s cup
Steal the stuff that’s in the soul
DT’s from the fender bends
Shake it like a Polaroid and throwing coins off Everest
Peppermint Patty got her fingers on his trigger now
Meta didn’t attract me, getting splashy till her tits were out
Buzzin' round the mountain with a pocket full of EpiPens
Plugged into the faithless as the ancients summoned Benny’s jet
Bennies, uppers, speed, downers, weed, speed, bennies, uppers
You can raise the bar
You can call the ball
You can make the moves or do nothing at all
You could be a part of a much greater cause
And then fake it till you make it till your paint is coming off
Blaffo biffo all the same
When the break starts taking you for all your eggs
And the tax man tell ya that you’re talking strange
And wanna know if you’re really on the Boston Braves
When the mighties are moved by the car you drive
And the pirates approve of your hall of crimes
And the eye of the tiger gets saucer sized
When wifey is all up in your decline
Mighty likely a crooked court
Start writing all for your book report
Crossing the states with a brick of Bjork
You can sniff till you’re stiff and your kicks are caught
Pictures poured over open ice
At the polls like bitch I just voted twice
Does it really even matter when the over riots
Go from proud to a fuckin clown overnight?

(traducción)

Por favor revise nuestra revisión
Lo sentimos, no podemos promocionarlo
Volver a la cama al lado de la repisa
La chia pet y las herramientas de jardinería
Marque un trago con ginger ale
Habitaciones huecas con correo faltante
Pensando en la máquina y saboreando cocina magra con Christian Bale
Los rebaños adelgazantes arrancan las alas
Edítalo para cosas más jóvenes
Depredadores que gesticulan por tus collares y aros de cebolla
Noches inquietas en el alféizar de satén
Hazlo bien o aprueba la factura
A la izquierda, qué hay en la caja, sus películas de envoltura Mrs Marple
Triste habilidad de compinches fríos
Bobby les trae tazones de bolos
Lleno de ginebra, la lana es delgada, el lobo está en el agujero de Tony
Solo habla cuando te hablen
Nadie realmente se fijó en ti
Sentado en sillas eléctricas con armas desnudas y heridas abiertas
Mostrarte a través de las cuerdas como
Estás navegando a través del gran escape
Oficial, este caballero acaba de diluir su mayonesa con pretzel
Día a día, cheque a cheque
Solo consigamos esta pocilga de dinero
Easter Egg tus ladrones
Tus adoradores obtienen dinero como
Lo que consiguió magnificencia
Choque cultural en un camión de vapor
Chicle un par y boletos para la copa del criador
Robar las cosas que están en el alma
DT de las curvas de guardabarros
Sacúdelo como una Polaroid y lanzando monedas desde el Everest
Peppermint Patty puso sus dedos en su gatillo ahora
Meta no me atraía, se ponía ostentosa hasta que le salían las tetas
Zumbando alrededor de la montaña con un bolsillo lleno de EpiPens
Conectado a los infieles cuando los antiguos convocaron el jet de Benny
Bennies, parte superior, velocidad, tranquilizantes, hierba, velocidad, bennies, parte superior
Puedes subir el listón
Puedes llamar a la pelota
Puedes hacer los movimientos o no hacer nada
Podrías ser parte de una causa mucho mayor
Y luego finge hasta que lo logres hasta que la pintura se desprenda
Blaffo bifo de todos modos
Cuando el descanso comienza a llevarte por todos tus huevos
Y el recaudador de impuestos te dice que estás hablando extraño
Y quiero saber si realmente estás en los Boston Braves
Cuando los poderosos son movidos por el auto que conduces
Y los piratas aprueban tu salón de los crímenes
Y el ojo del tigre tiene el tamaño de un platillo
Cuando la esposa está en tu declive
Muy probablemente una corte torcida
Comience a escribir todo para el informe de su libro
Cruzando los estados con un ladrillo de Bjork
Puedes olfatear hasta que estés rígido y tus patadas sean atrapadas
Imágenes vertidas sobre hielo abierto
En las urnas como perra acabo de votar dos veces
¿Realmente importa cuando los disturbios?
¿Pasar de orgulloso a payaso de la noche a la mañana?