| Rubbers so fair game, vicious V, R-and-R
| Cauchos, juego justo, vicioso V, R-and-R
|
| Renegade baby back, maniac car alarms
| Bebé renegado de vuelta, alarmas de coche maníacas
|
| Are in chart, yellow eyes surf-n-turf the gasoline
| Están en el gráfico, los ojos amarillos surfean la gasolina
|
| Make me search for scissors, taking pictures, turning Japanese
| Hazme buscar tijeras, tomar fotos, volverme japonés
|
| Strawberry clockwork, Rockford wanna file this
| Reloj de fresa, Rockford quiere archivar esto
|
| Buy me out for 90 thou', a tiny house and violins
| Cómprame por 90 mil, una casa pequeña y violines
|
| That’s why the pins and needles and I sew with are the dirtiest
| Por eso los alfileres y las agujas con los que coso son los más sucios
|
| So come and tread the depth of this perception if you’re curious
| Así que ven y explora la profundidad de esta percepción si tienes curiosidad.
|
| Hurry wigs messed up, wrestle with the woe is me
| Date prisa pelucas en mal estado, luchar con el ay soy yo
|
| Ricochets that hit your face and settled in your Ovaltine
| Rebotes que golpean tu cara y se instalan en tu Ovaltine
|
| Don’t believe the hype or looper, why sumo even try
| No creas en el bombo o el looper, ¿por qué sumo incluso intentarlo?
|
| To measure up the center cut, in finer suits and beeper ties
| Para medir el corte central, en trajes más finos y corbatas buscapersonas
|
| These the guys that get their kicks while soldering your fingernails
| Estos son los tipos que se divierten mientras te sueldan las uñas
|
| Laughing at the lockers while they’re doctoring your ginger ale
| Riéndose de los casilleros mientras manipulan tu ginger ale
|
| Distant tales on how it was, revisions with the pitter-pat
| Relatos lejanos de cómo fue, revisiones con el pitter-pat
|
| Up and down my power lunch on how it was on River Ave
| Altibajos en mi almuerzo energético sobre cómo fue en River Ave
|
| If your cat bit 'em, well, zinfandel christening
| Si tu gato los mordió, bueno, bautizo de zinfandel
|
| Ship 'em to the Donner man where all the ants are listening
| Envíalos al hombre Donner donde todas las hormigas están escuchando
|
| Ripping in a jellyfish, scale back the oven mitts
| Desgarrando una medusa, reduce los guantes de cocina
|
| And set it an forget it 'cause I’m steady on that other shit
| Y configúralo y olvídalo porque estoy firme en esa otra mierda
|
| Cover it, entity, tambourine, war-cry
| Cúbrelo, entidad, pandereta, grito de guerra
|
| Hit 'em with the rhythm of that Ithaca jawline
| Golpéalos con el ritmo de esa mandíbula de Ithaca
|
| More time needed to be seated at assembly
| Se necesita más tiempo para sentarse en la asamblea
|
| We come to take the lunchroom and the mushrooms made of centipedes
| Venimos a tomar el comedor y las setas hechas de ciempiés
|
| The area that you are discussing now is the aura of this planet
| El área que está discutiendo ahora es el aura de este planeta.
|
| It is the Communicative Channel to which the
| Es el Canal Comunicativo al que se dirige la
|
| Million Council governs this planet
| Million Council gobierna este planeta
|
| From the ground where they house-sit for cables
| Desde el suelo donde se alojan para cables
|
| Mouthfuls of miller turned to scalpels and staples
| Bocados de molinero convertidos en escalpelos y grapas
|
| Couch full of village voice, Illinois key-chains
| Sofá lleno de la voz del pueblo, llaveros de Illinois
|
| Death be a fillers point, kill the noise briefcase
| La muerte sea un punto de relleno, mate el maletín de ruido
|
| Tell your teenage cherries on a chalkboard
| Dile a tus cerezas adolescentes en una pizarra
|
| Got a bra barely just to carry 'round his aux cord
| Tengo un sostén apenas para llevar alrededor de su cable auxiliar
|
| Encore, treading the rest of your own face
| Encore, pisando el resto de tu propia cara
|
| When the best of your options are sopping in propane
| Cuando la mejor de sus opciones es sumergirse en propano
|
| He rocking your rope chain, a problem you can’t solve
| Él balancea tu cadena de cuerda, un problema que no puedes resolver
|
| With some years, ever clear of spirited phone calls
| Con algunos años, siempre libre de llamadas telefónicas enérgicas
|
| Mirrors on both walls, watching your night off
| Espejos en ambas paredes, viendo tu noche libre
|
| For fear that your own flaws were not at the drive cloth
| Por temor a que tus propios defectos no estuvieran en el paño de conducción
|
| Rock 'em and sock toys with the rubbed off tool, he’s
| Rock 'em y juguetes de calcetines con la herramienta frotada, él es
|
| On the way to fake daps and got stuck on twosies
| De camino a los daps falsos y me quedé atascado en dos
|
| Cuffing his blue jeans right at your boot spurs
| Doblando sus jeans azules justo en las espuelas de tus botas
|
| Fuck your life, Bobby light up your block like the Pubert
| A la mierda tu vida, Bobby ilumina tu bloque como el Pubert
|
| Want to fight about it flower? | ¿Quieres pelear por eso, flor? |
| I’m down at the shipyard
| Estoy en el astillero
|
| With a hoochie mama using her boobs as a whip card
| Con una mamá hoochie usando sus tetas como una tarjeta de látigo
|
| Bottomless pit bog, starving but still wavy
| Pantano sin fondo, hambriento pero todavía ondulado
|
| Walking with six yards through the parks that are still crazy
| Caminando con seis yardas por los parques que aún son una locura
|
| Staring a true A to Z in dark glasses
| Mirando una verdadera A a la Z en gafas oscuras
|
| Part of the roof rainy, tea parlor bar matches
| Parte del techo lluvioso, cerillas de la barra del salón de té
|
| Speeding through fall fashion week, if the truth hurts
| Acelerando la semana de la moda de otoño, si la verdad duele
|
| I’ll be in a Jaws hat, Capris, and a new fur | Estaré en un sombrero Jaws, Capris, y una piel nueva |