Traducción de la letra de la canción Who Do You Love - Rob Young, All-4-One

Who Do You Love (original)

You say I’ve been locked on the thots
Can’t rewind time, press pause and restart
Too grown to take a loss, I’m thinking settle in
King don’t bow to the world, but hail to a queen
Let’s split everything, the gold rites and wedding ring
Put your name and my name, put a hyphen in between
Let’s turn X and O’s into extra O’s
That’s so excellent, we be the next to go
Please let me make that true confession
(Can I talk to you, can I?)
I have never been in love before
But since you came in my direction
I’ve had a change, a change of heart
My girls they come a dime a dozen
I fed them the things they love to hear
I’ve never been wanting for a lover
But I never knew true love wasn’t real
So when my baby asks me
Who do you love?
Girl I’m in love with you
Are you sure?
Sure as the skies are blue
Who do you love?
Just let me prove to you
Are you for sure?
Yes girl, my love is true
Who do you love?
Girl I’m in love with you
Are you sure?
Sure as the skies are blue
Who do you love?
Just let me prove to you
Are you for sure?
Yes girl, my love is true
I used to be the great pretender
For the first time I’m for real
(I'm for real)
You’ve got me listening to my heart now
You’ve gotta believe how I feel
(Let me tell her how I feel now)
I’m ready to become a giver
Now I realise it’s give and take
Oh, your love has broken my defenses
This time I’m not gonna lie for me
How do I know that you won’t go?
Please tell me (you can tell me, you can tell me yeah)
And if it’s true, I’ll stay with you
Won’t you make me so happy
Hey love, this love is far beyond passion
Had chicks in the past
But that was all practice
It’s all for you, I mean it’s all for you
I toss it back to pay a car for for you
Now while we on top we can say it’s love
Doesn’t mean we can’t say it with that LL Cool J touch
Smith, but it’s strapped up
And you miss got the body to make me lose
Where I got this clothes all from
Who do you?
Okay now who do you?
Now honestly what them mother — do to you?
Why being treated well so new to you
Tell me what I gotta do to you
Just to break it through to you
Who do you love?
Tell me who do you love
Who do you love?
Who do you love?
Tell me who do you love
Who do you love?
Who do you love?
Girl I’m in love with you
Are you sure?
Sure as the skies are blue
Who do you love?
Just let me prove to you
Are you for sure?
Yes girl, my love is true

(traducción)

Dices que he estado encerrado en los thots
No se puede rebobinar el tiempo, presione pausa y reinicie
Demasiado crecido para aceptar una pérdida, estoy pensando en instalarme
El rey no se inclina ante el mundo, sino que saluda a una reina
Dividámoslo todo, los ritos de oro y el anillo de bodas
Pon tu nombre y mi nombre, pon un guion en medio
Convirtamos X y O en O adicionales
Eso es tan excelente, seremos los próximos en ir
Por favor, déjame hacer esa verdadera confesión.
(¿Puedo hablar contigo, puedo?)
Nunca he estado enamorado antes
Pero desde que viniste en mi dirección
He tenido un cambio, un cambio de corazón
Mis chicas vienen a diez centavos la docena
Les di de comer las cosas que les encanta escuchar
Nunca he querido un amante
Pero nunca supe que el amor verdadero no era real
Así que cuando mi bebé me pregunta
¿Quién es su amor?
Chica, estoy enamorado de ti
¿Está seguro?
Seguro como que los cielos son azules
¿Quién es su amor?
Solo déjame probarte
¿Estás seguro?
Sí niña, mi amor es verdadero
¿Quién es su amor?
Chica, estoy enamorado de ti
¿Está seguro?
Seguro como que los cielos son azules
¿Quién es su amor?
Solo déjame probarte
¿Estás seguro?
Sí niña, mi amor es verdadero
Yo solía ser el gran pretendiente
Por primera vez soy real
(Hablo en serio)
Me tienes escuchando a mi corazón ahora
Tienes que creer lo que siento
(Déjame decirle cómo me siento ahora)
Estoy listo para convertirme en donante
Ahora me doy cuenta de que es dar y recibir
Ay, tu amor ha roto mis defensas
Esta vez no voy a mentir por mi
¿Cómo sé que no irás?
Por favor dime (puedes decirme, puedes decirme sí)
Y si es verdad me quedo contigo
¿No me harás tan feliz?
Oye amor, este amor va mucho más allá de la pasión
Tuvo chicas en el pasado
Pero eso fue todo práctica
Es todo para ti, quiero decir, es todo para ti
Lo tiro de vuelta para pagar un auto por ti
Ahora, mientras estamos arriba, podemos decir que es amor
No significa que no podamos decirlo con ese toque LL Cool J
Smith, pero está atado
Y extrañas tener el cuerpo para hacerme perder
De dónde saqué toda esta ropa
¿Quién eres tú?
Bien, ahora, ¿quién eres tú?
Ahora, honestamente, ¿qué te hacen las madres?
¿Por qué ser tratado bien es tan nuevo para ti?
Dime lo que tengo que hacerte
Solo para hacértelo saber
¿Quién es su amor?
Dime a quien amas
¿Quién es su amor?
¿Quién es su amor?
Dime a quien amas
¿Quién es su amor?
¿Quién es su amor?
Chica, estoy enamorado de ti
¿Está seguro?
Seguro como que los cielos son azules
¿Quién es su amor?
Solo déjame probarte
¿Estás seguro?
Sí niña, mi amor es verdadero