Traducción de la letra de la canción If - Robben Ford

If (original)

If I could choose to live my life
There’ll be no ifs to say
If I would choose to hold your hand
There’ll be no words to say
Without thought, without pride
Leave the things that seem to weaken us
Without fear, leave your lies
Let the magic turn your life around
If I would choose to touch you there
Will you touch me there too?
And if you choose to stay with me
I’ll spend my life with you
Without thought, without pride
Leave the things that seem to weaken us
Without fear, leave your lies
Let the magic turn your life around
If I could choose to live my life
There’ll be no ifs to say
If I would choose to hold your hand
There’ll be no words to say
Without thought, without pride
Leave the things that seem to weaken us
Without fear, leave your lies
Let the magic turn your life around

If (traducción)

Si pudiera elegir vivir mi vida
No habrá si para decir
Si eligiera sostener tu mano
No habrá palabras para decir
Sin pensar, sin orgullo
Deja las cosas que parecen debilitarnos
Sin miedo deja tus mentiras
Deja que la magia cambie tu vida
Si eligiera tocarte allí
¿Me tocarás allí también?
Y si eliges quedarte conmigo
pasaré mi vida contigo
Sin pensar, sin orgullo
Deja las cosas que parecen debilitarnos
Sin miedo deja tus mentiras
Deja que la magia cambie tu vida
Si pudiera elegir vivir mi vida
No habrá si para decir
Si eligiera sostener tu mano
No habrá palabras para decir
Sin pensar, sin orgullo
Deja las cosas que parecen debilitarnos
Sin miedo deja tus mentiras
Deja que la magia cambie tu vida