Traducción de la letra de la canción Riley B.King - Robben Ford

Riley B.King (original)

He’s a king without a castle or crown
And every night he lays his body down
In a different town
But one thing stays the same
Everybody knows his name
People may laugh or cry
As his stories are told
To tell the truth like this
A man must be bold
And the people are glad
For the things he shares
Everybody knows he cares
By the light of the moon
Over the ocean
Riley B. King
Is the king of the emotions
He’s royal blue
Like the deep blue sea
Riley B. King
Out of the darkness
And into the light
To fight the peaceful
Warriors fight
Such a beautiful sight
And the way you feel
Watchin' him with Lucille
The heart of a man
Is open wide
And he closes his eyes
And he looks inside
To a love of the world
And a song he might sing
A little something from B.B. King
By the light of the moon
Over the ocean
Riley B. King
Is the king of emotions
He’s royal blue
Just Like the deep blue sea
Riley B. King
The stars look down to guide him
Down the miles of road ahead
A silver form of memories
Of his life sincerly
He’s a king without a castle or crown
And every night he lays his body down
In a different town
But one thing stays the same
Everybody knows his name
By the light of the moon
Over the ocean
Riley B. King
Is the king of emotions
He’s royal blue
Like the deep blue sea
Riley B. King
Riley B. King
Riley B. King
Riley B. King

Riley B.King (traducción)

Es un rey sin castillo ni corona
Y cada noche él pone su cuerpo abajo
En un pueblo diferente
Pero una cosa permanece igual
Todo el mundo sabe su nombre
La gente puede reír o llorar.
Como se cuentan sus historias
Decir la verdad así
Un hombre debe ser audaz
y la gente se alegra
Por las cosas que comparte
Todo el mundo sabe que le importa
Bajo la luz de la luna
Sobre el océano
Riley B Rey
es el rey de las emociones
el es azul rey
Como el mar azul profundo
Riley B Rey
Fuera de la oscuridad
Y en la luz
Para luchar contra los pacíficos
pelea de guerreros
Una vista tan hermosa
Y la forma en que te sientes
Observándolo con Lucille
El corazón de un hombre
Está abierto de par en par
Y cierra los ojos
Y mira dentro
A un amor del mundo
Y una canción que podría cantar
Un pequeño detalle de B.B. King
Bajo la luz de la luna
Sobre el océano
Riley B Rey
es el rey de las emociones
el es azul rey
Al igual que el mar azul profundo
Riley B Rey
Las estrellas miran hacia abajo para guiarlo
Por las millas de carretera por delante
Una forma plateada de recuerdos
De su vida sinceramente
Es un rey sin castillo ni corona
Y cada noche él pone su cuerpo abajo
En un pueblo diferente
Pero una cosa permanece igual
Todo el mundo sabe su nombre
Bajo la luz de la luna
Sobre el océano
Riley B Rey
es el rey de las emociones
el es azul rey
Como el mar azul profundo
Riley B Rey
Riley B Rey
Riley B Rey
Riley B Rey