Traducción de la letra de la canción You Got Me Knockin' - Robben Ford

You Got Me Knockin' (original)

You took me to the city baby
From a little country town
Got me way up here in the city baby
And now you want to put me down
Said come on boy let’s leave here
This place ain’t where it’s at
So I packed up my clothes
And I took to the road
Now I can’t get back
You’ve got me knockin' baby
You won’t let me in
You’ve got me knockin' baby
You won’t let me in
You gave me the key to your apartment
Key won’t fit the lock
Now at night when I come home baby
Cryin' shame but I still have to knock
It’s my own fault for leavin'
Guess I got what I deserved
But you told me that you loved me
And I believed you baby
Boy you sure got some nerve
You’ve got me knockin' baby
You won’t let me in
You’ve got me knockin' baby
You won’t let me in
If I ever get my hands on a nickel baby
Guess I better make it a dime
Goin' to the nearest phone booth
Get some of the home folks on the line
They all told me not to leave home
They said boy you don’t know that town
You know you may not have a whole lot goin' on down here
But the home folks won’t let you down
You’ve got me knockin' baby
You won’t let me in
You’ve got me knockin' baby
You won’t let me in

You Got Me Knockin' (traducción)

Me llevaste a la ciudad baby
De un pequeño pueblo de campo
Me tienes aquí en la ciudad bebé
Y ahora quieres menospreciarme
Dije, vamos chico, vámonos de aquí
Este lugar no está donde está
Así que empaqué mi ropa
Y me eché a la carretera
Ahora no puedo volver
Me tienes golpeando bebé
no me dejas entrar
Me tienes golpeando bebé
no me dejas entrar
Me diste la llave de tu apartamento
La llave no entra en la cerradura
Ahora en la noche cuando llego a casa bebé
Llorando vergüenza, pero todavía tengo que tocar
Es mi culpa por irme
Supongo que me dieron lo que merecía
Pero me dijiste que me amabas
Y te creí bebé
Chico, seguro que tienes algo de valor
Me tienes golpeando bebé
no me dejas entrar
Me tienes golpeando bebé
no me dejas entrar
Si alguna vez pongo mis manos en un bebé de níquel
Supongo que será mejor que sea un centavo
Ir a la cabina telefónica más cercana
Ponga a algunos de los amigos de casa en la línea
Todos me dijeron que no saliera de casa
Dijeron chico, no conoces esa ciudad
Sabes que es posible que no tengas mucho que hacer aquí abajo
Pero la gente de casa no te defraudará
Me tienes golpeando bebé
no me dejas entrar
Me tienes golpeando bebé
no me dejas entrar