Traducción de la letra de la canción Nasty Numbers - Robbers On High Street

Nasty Numbers (original)

My amenity, get here soon my dear
I kicked it around and finally broke down
The thought of calling you here
The secret side has a hold that’s true
Go out with my friends but in the end
I’m really looking for you
You’re giving out nasty numbers
Don’t you mind?
One finger starts to trigger
Some cheap thought in your mind
And don’t you even try?
To listen to the reason
Shot down in your mind
So nice to see you but I should be homeward bound
Got caught in a round, wound up downtown
Kicking myself again
Am I too forgiving of what you do to me?
Oh, you cool criminal, invincible
Grinding my teeth to please
But if it keeps up young
Then what’s so wrong
With doing ourselves in a bit?
And if it keeps up young
Then what’s so wrong
With doing ourselves in a bit?
You’re giving out nasty numbers
Don’t you mind?
One finger starts to trigger
Some cheap thought in your mind
And don’t you even try?
To listen to the reason while we’re young
And if it keeps us young
Keep us young

Nasty Numbers (traducción)

Mis servicios, ven aquí pronto, querida.
Lo pateé y finalmente me derrumbé
La idea de llamarte aquí
El lado secreto tiene un asimiento que es verdad
Salir con mis amigos pero al final
realmente te estoy buscando
Estás dando números desagradables
¿No te importa?
Un dedo comienza a disparar
Algún pensamiento barato en tu mente
¿Y ni siquiera lo intentas?
Para escuchar la razón
Derribado en tu mente
Me alegro de verte, pero debería estar de regreso a casa.
Quedó atrapado en una ronda, terminó en el centro
pateándome otra vez
¿Soy demasiado indulgente con lo que me haces?
Oh, genial criminal, invencible
Rechinar los dientes para complacer
Pero si se mantiene joven
Entonces, ¿qué está tan mal?
¿Haciéndonos a nosotros mismos en un rato?
Y si se mantiene joven
Entonces, ¿qué está tan mal?
¿Haciéndonos a nosotros mismos en un rato?
Estás dando números desagradables
¿No te importa?
Un dedo comienza a disparar
Algún pensamiento barato en tu mente
¿Y ni siquiera lo intentas?
Para escuchar la razón mientras somos jóvenes
Y si nos mantiene jóvenes
Mantennos jóvenes