Traducción de la letra de la canción All That I Want - Robbie Williams

All That I Want (original)

Maybe you know, you should cause it shows
Caught me looking at your legs, see through your clothes
I hold you goodbye just a little too long
We don’t act like it’s wrong
See where you’ve been, you looked to the side
Not in the eyes, no not in his eyes anymore
His eyes
I know the secret skinned you alive
But the heart has chosen
All that I want
Is to pick you up and out of that dress
Carry it to the depths
And feel the sin of your flesh
It’s all that I want
Arching your back with that look on your face
All that need’s an hour and space
When did it change?
I guess when we started sweeping on the carpet
I’ll talk you to sleep
And no one will know
He an old heart so he can’t change his soul anymore
Your soul
I know the secret skinned you alive
But the heart has chosen
All that I want
Is to pick you up and out of that dress
Carry it to the depths
Feel the sin of your flesh
Now I confess
Do you think of me less?
Get it off your chest
But if you wear that dress
You are the one
And I wanna tear your clothes off baby
But you be homeless in your heart
All that I want
Is to pick you up and out of that dress
Carry it to the depths
Feel the sin of your flesh
Now I confess
Do you think of me less?
Get it off your chest
But if you wear that dress
You are the one

All That I Want (traducción)

Tal vez sabes, deberías hacer que se muestre
Me atrapó mirando tus piernas, veo a través de tu ropa
Me despido de ti solo un poco demasiado tiempo
No actuamos como si estuviera mal
Mira dónde has estado, miraste hacia un lado
No en los ojos, no, ya no en sus ojos
Sus ojos
Sé que el secreto te desolló vivo
Pero el corazón ha elegido
Todo lo que quiero
Es para recogerte y quitarte ese vestido
Llévalo a lo más profundo
Y sentir el pecado de tu carne
es todo lo que quiero
Arqueando la espalda con esa mirada en tu cara
Todo lo que necesita es una hora y espacio
¿Cuándo cambió?
Supongo que cuando empezamos a barrer la alfombra
Te hablo para dormir
Y nadie lo sabrá
Tiene un corazón viejo, así que ya no puede cambiar su alma.
Tu alma
Sé que el secreto te desolló vivo
Pero el corazón ha elegido
Todo lo que quiero
Es para recogerte y quitarte ese vestido
Llévalo a lo más profundo
Siente el pecado de tu carne
ahora confieso
¿Piensas menos en mí?
Sácalo de tu pecho
Pero si usas ese vestido
Eres el indicado
Y quiero arrancarte la ropa bebé
Pero no tienes hogar en tu corazón
Todo lo que quiero
Es para recogerte y quitarte ese vestido
Llévalo a lo más profundo
Siente el pecado de tu carne
ahora confieso
¿Piensas menos en mí?
Sácalo de tu pecho
Pero si usas ese vestido
Eres el indicado