Traducción de la letra de la canción Booty Call - Robbie Williams

Booty Call (original)

I like your style, I like your hair, I like your humour too
I like you here but you were there, send me your digits through
You’re like a ray of sunshine on an otherwise boring night
Send me your address over, I’ll Uber myself a ride
Oh, do they call it a booty call?
'Cause I’ve never been hip, chic or down with the kids
And oh, what are they being politically correct for?
Let’s call it a booty call, baby, if that’s what it is
I like your eyes, the way they smile, you’ve got that special brew
I been online all of the night trying to get a message to you
'Cause you’re like a ray of sunshine on an otherwise lonely night
I’ll send a carriage over, it sounds like a good compromise
Do they still call it a booty call?
'Cause I’ve never been hip, chic or down with the kids
Oh, let’s take a break from this Punch and Judy talk
And call it a booty call, baby, 'cause that’s what it is
B-double O-T-Y, why?
'Cause I love it
B-double-O-T-Y 'cause I can
B-double-O-T-Y, you above it
B-double-O-T, why can’t you think like a man?
Do they still call it a booty call?
'Cause I’ve never been hip, chic or down with the kids
Oh, let’s take a break from this Punch and Judy talk
And call it a booty call, baby, 'cause that’s what it is
That’s what it is
That’s what it is

(traducción)

Me gusta tu estilo, me gusta tu cabello, me gusta tu humor también
Me gustas aquí pero estuviste allá, envíame tus dígitos a través de
Eres como un rayo de sol en una noche aburrida
Envíame tu dirección, yo mismo me llevaré a Uber
Oh, ¿lo llaman llamada de botín?
Porque nunca he estado a la moda, chic o deprimido con los niños
Y oh, ¿para qué están siendo políticamente correctos?
Llamémoslo una llamada de botín, bebé, si eso es lo que es
Me gustan tus ojos, la forma en que sonríen, tienes ese brebaje especial
Estuve en línea toda la noche tratando de enviarte un mensaje
Porque eres como un rayo de sol en una noche solitaria
Enviaré un carruaje, parece un buen compromiso.
¿Todavía lo llaman una llamada de botín?
Porque nunca he estado a la moda, chic o deprimido con los niños
Oh, tomemos un descanso de esta charla de Punch y Judy
Y llámalo botín, nena, porque eso es lo que es
B-doble O-T-Y, ¿por qué?
porque me encanta
B-doble-O-T-Y porque puedo
B-doble-O-T-Y, tú por encima de eso
B-doble-O-T, ¿por qué no puedes pensar como un hombre?
¿Todavía lo llaman una llamada de botín?
Porque nunca he estado a la moda, chic o deprimido con los niños
Oh, tomemos un descanso de esta charla de Punch y Judy
Y llámalo botín, nena, porque eso es lo que es
Eso es lo que es
Eso es lo que es