Traducción de la letra de la canción Bullet - Robbie Williams

Bullet (original)

Well, it was years ago long before I’d ever met the queen
I would stay up all night and act like heaven was a place I’d already seen
And then you straddled me, like a bridge going somewhere good
And I looked at your eyes and I was like, oh my word
This is how I fell in love
(That was the moment when I)
No one ever near good enough
(That was the moment when I)
It started years ago long before I’d ever been to see
Us, hoping she would come and find, run and find me But I was somewhere out of time, out of space, out of whack
(Never look back, never look back)
It’s the unknown now, can never look back
(Never look back)
This is how I fell in love
(That was the moment when I)
No one ever near good enough
(That was the moment when I)
That’s why
(This is what it feels like)
I fell
(This is what it feels like)
In love
(This is what it feels like)
And I hope it don’t change
And I hope it stays the same
And I hope we do remain best friends
Cause I love you more than life
Take a bullet for you
I swear, I swear
In a heartbeat
I’d jump in front of that gun
And take a bullet for you baby
(Take a bullet for you baby)
Instantly
(Take a bullet for you baby)
You’re why
I fell in love
(Take a bullet for you baby)
And that’s why
It hurts
(Take a bullet for you baby)
I’d take a bullet for you
I’d take a bullet for you
I’d take a bullet for you
I’d take a bullet for you
I adore you
(Take a bullet for you baby)
I adore you
(Take a bullet for you baby)
I love you
(Take a bullet for you baby)
You are why I fell in love
(That was the moment when I)
This is how I fell in love
(That was the moment when I)
Never look back
Never look back
Never look back

(traducción)

Bueno, fue hace muchos años antes de que conociera a la reina.
Me quedaba despierto toda la noche y actuaba como si el cielo fuera un lugar que ya había visto.
Y luego me sentaste a horcajadas, como un puente que va a un buen lugar
Y te miré a los ojos y dije, oh mi palabra
Así es como me enamoré
(Ese fue el momento en que yo)
Nadie nunca es lo suficientemente bueno
(Ese fue el momento en que yo)
Comenzó hace años, mucho antes de que yo hubiera ido a ver
Nosotros, esperando que ella viniera y me encontrara, corriera y me encontrara Pero yo estaba en algún lugar fuera del tiempo, fuera del espacio, fuera de control
(Nunca mires atrás, nunca mires atrás)
Es lo desconocido ahora, nunca puede mirar hacia atrás
(Nunca mirar hacia atrás)
Así es como me enamoré
(Ese fue el momento en que yo)
Nadie nunca es lo suficientemente bueno
(Ese fue el momento en que yo)
Es por eso
(Esto es lo que se siente)
Me caí
(Esto es lo que se siente)
Enamorado
(Esto es lo que se siente)
Y espero que no cambie
Y espero que siga igual
Y espero que sigamos siendo mejores amigos
Porque te amo más que a la vida
Toma una bala por ti
lo juro, lo juro
En un instante
Saltaría frente a esa pistola
Y toma una bala por ti bebé
(Toma una bala para tu bebé)
Instantáneamente
(Toma una bala para tu bebé)
tu eres el porque
Me enamoré de
(Toma una bala para tu bebé)
Y es por eso
Duele
(Toma una bala para tu bebé)
Tomaría una bala por ti
Tomaría una bala por ti
Tomaría una bala por ti
Tomaría una bala por ti
Te adoro
(Toma una bala para tu bebé)
Te adoro
(Toma una bala para tu bebé)
Te quiero
(Toma una bala para tu bebé)
tu eres la razon por la que me enamore
(Ese fue el momento en que yo)
Así es como me enamoré
(Ese fue el momento en que yo)
Nunca mirar hacia atrás
Nunca mirar hacia atrás
Nunca mirar hacia atrás