Traducción de la letra de la canción Gold - Robbie Williams

Gold (original)

Are we disco dancing or throwing shapes in an empty space
All eyes on me, here we go now
When I'm done dancing with myself I wanna move with you
Do you want to, too?
Is there something better (something better, something better) than me, no
There's nothing better (nothing better, nothing better) than me
Never gonna lose that wonder, fall under your control
Go out and paint the world, make it gold
With tears in my eyes and love in my soul
I feel like starting something
The pain it subsides the minute I go
I feel like starting something gold
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la
I feel like starting something gold (la-la-la)
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la
Don't you feel like starting something
Are you really real or a character from a film that I saw last year
The cameras focusing on you, it should be focusing on me, it would be better
Never gonna lose that wonder, fall under your control
Go out and get the girl and paint her gold
With tears in my eyes and love in my soul
I feel like starting something
The pain it subsides the minute I go
I feel like starting something gold
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la
I feel like starting something gold (la-la-la)
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la
Don't you feel like starting something
We all get lost on our way to the dream
But we have to believe we are going somewhere better
Somewhere gold, gold
Never gonna lose that wonder, fall under your control
Go out and paint the world, and make it gold
I feel like starting something
The pain it subsides the minute I go
I feel like starting something gold
(La-la-la) something gold (la-la-la-la, la-la-la-la-la)
I feel like starting something gold (la-la-la)
(La-la-la) something gold (la-la-la-la, la-la-la-la-la)
I feel like starting something gold
I feel like starting something gold

Gold (traducción)

¿Estamos bailando discoteca o lanzando formas en un espacio vacío?
Todos los ojos en mí, aquí vamos ahora
Cuando termine de bailar conmigo mismo, quiero moverme contigo
¿Quieres también?
Hay algo mejor (algo mejor, algo mejor) que yo, no
No hay nada mejor (nada mejor, nada mejor) que yo
Nunca perderé esa maravilla, caeré bajo tu control
Sal y pinta el mundo, hazlo dorado
Con lágrimas en mis ojos y amor en mi alma
tengo ganas de empezar algo
El dolor desaparece en el momento en que me voy
Tengo ganas de empezar algo de oro
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la
Tengo ganas de empezar algo de oro (la-la-la)
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la
¿No tienes ganas de empezar algo?
¿Eres realmente real o un personaje de una película que vi el año pasado?
Las cámaras enfocándote a ti, debería estar enfocándome a mí, sería mejor
Nunca perderé esa maravilla, caeré bajo tu control
Sal a buscar a la chica y píntala de oro.
Con lágrimas en mis ojos y amor en mi alma
tengo ganas de empezar algo
El dolor desaparece en el momento en que me voy
Tengo ganas de empezar algo de oro
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la
Tengo ganas de empezar algo de oro (la-la-la)
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la
¿No tienes ganas de empezar algo?
Todos nos perdemos en nuestro camino hacia el sueño
Pero tenemos que creer que vamos a un lugar mejor
En algún lugar oro, oro
Nunca perderé esa maravilla, caeré bajo tu control
Sal y pinta el mundo, y hazlo dorado.
tengo ganas de empezar algo
El dolor desaparece en el momento en que me voy
Tengo ganas de empezar algo de oro
(La-la-la) algo dorado (la-la-la-la, la-la-la-la-la)
Tengo ganas de empezar algo de oro (la-la-la)
(La-la-la) algo dorado (la-la-la-la, la-la-la-la-la)
Tengo ganas de empezar algo de oro
Tengo ganas de empezar algo de oro