Traducción de la letra de la canción Gospel - Robbie Williams

Gospel (original)

I used to think about it when I was a little one all alone
Used to be so excited, so excited on my own
I used to think about it when I was a little one all alone
Used to be so excited, so excited in my home
You wouldn’t believe it even if I told ya
This little girl had too much exposure
Big bad world, eyes black like a raven
I knew right then my soul needed saving
You were way out of my league back then
Go anyway, be a man
I am sixteen and I love you and I’m standing on your step
Back to before the love in my mind but I don’t know where I skipped
Turn out there, never see the limited force, I have a breast
But I’m sixteen and I love you and I have a lot to give
I used to think about it when I was a little one all alone
Used to be so excited, so excited in my home
I used to think about it when I was a little one all alone
Used to be all about it, all about it on my own
You wouldn’t believe it even if I told ya
This little girl had too much exposure
Big bad world, eyes black like a raven
I knew right then my soul needed saving
This is the end
You were way out of my league back then
Go anyway, be a man
I am sixteen and I love you and I’m standing on your step
Back to before the love in my mind but I don’t know where I skipped
Turn out there, never see the limited force, I have a breast
But I’m sixteen and I love you and I have a lot to give
Let me be your gospel
Baby, we’ve got history
Let me be your gospel
Baby, we’ve got history
This is the end, my faithful friend (Let me be your gospel / Baby,
we’ve got history)
The bits of it, coming home again (Let me be your gospel / Baby,
we’ve got history)
This is the end
I drink to you, you always wish me well
And toast to a «go fuck yourself»
I drink to you, you always wish me well
And toast to a «go fuck yourself»
This is the end

Gospel (traducción)

Solía ​​​​pensar en eso cuando era un pequeño solo
Solía ​​​​estar tan emocionado, tan emocionado por mi cuenta
Solía ​​​​pensar en eso cuando era un pequeño solo
Solía ​​​​estar tan emocionado, tan emocionado en mi casa
No lo creerías incluso si te lo dijera
Esta niña tenía demasiada exposición
Gran mundo malo, ojos negros como un cuervo
Supe en ese momento que mi alma necesitaba ser salvada
Estabas fuera de mi liga en ese entonces
Ve de todos modos, sé un hombre
Tengo dieciséis y te amo y estoy parado en tu paso
Volver a antes del amor en mi mente, pero no sé dónde me salté
Sal allí, nunca veas la fuerza limitada, tengo un seno
Pero tengo dieciséis y te amo y tengo mucho que dar
Solía ​​​​pensar en eso cuando era un pequeño solo
Solía ​​​​estar tan emocionado, tan emocionado en mi casa
Solía ​​​​pensar en eso cuando era un pequeño solo
Solía ​​​​ser todo sobre eso, todo sobre eso por mi cuenta
No lo creerías incluso si te lo dijera
Esta niña tenía demasiada exposición
Gran mundo malo, ojos negros como un cuervo
Supe en ese momento que mi alma necesitaba ser salvada
Esto es el fin
Estabas fuera de mi liga en ese entonces
Ve de todos modos, sé un hombre
Tengo dieciséis y te amo y estoy parado en tu paso
Volver a antes del amor en mi mente, pero no sé dónde me salté
Sal allí, nunca veas la fuerza limitada, tengo un seno
Pero tengo dieciséis y te amo y tengo mucho que dar
Déjame ser tu evangelio
Cariño, tenemos historia
Déjame ser tu evangelio
Cariño, tenemos historia
Este es el final, mi fiel amigo (Déjame ser tu evangelio / Baby,
tenemos historia)
Los fragmentos, volviendo a casa otra vez (Déjame ser tu evangelio / Bebé,
tenemos historia)
Esto es el fin
Bebo por ti, siempre me deseas lo mejor
Y brindar por un «vete a la mierda»
Bebo por ti, siempre me deseas lo mejor
Y brindar por un «vete a la mierda»
Esto es el fin